Винтаж — Москва tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Москва", wykonawca: Винтаж.
Tekst piosenki
В этом городе я знаю пути
Знаю тех, кто мне мешает идти
Каждый шаг, каждый миг
По кольцу и в час пик
В этом городе не каждый — герой
Кто не первый — тот уже не второй
Каждый глуп, каждый смел
Опоздал, не успел
Знаешь, знаешь, знаешь
Ты не первый такой, кто хочет всё и сразу
Только унести бы с собой
Ты видишь только то, что хочешь видеть,
А за спиной
Все говорят, а ты не слышишь, слышишь
Вся Москва блестит, вся Москва горит
Вся Москва сияет между нами
Я не знаю тех, кто бы не зажёгся ей в ответ
В этом городе ты только на час
Остальное не зависит от нас
Повезёт или нет
Твой обратный билет
В этом городе вопрос на вопрос
Если веришь, значит ты не дорос
Если знаешь ответ
Значит ты на волне
Знаешь, знаешь, знаешь
Ты не первый такой, кто хочет всё и сразу
Только унести бы с собой
Ты видишь только то, что хочешь видеть,
А за спиной
Все говорят, а ты не слышишь, слышишь
Вся Москва блестит, вся Москва горит
Вся Москва сияет между нами
Я не знаю тех, кто бы не зажёгся ей в ответ
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym mieście znam drogi.
Znam tych, którzy mnie powstrzymują.
Każdy krok, każda chwila
Na ringu i w godzinach szczytu
W tym mieście nie każdy jest bohaterem
Kto nie jest pierwszy — ten nie jest drugi
Każdy głupi, każdy odważny
Spóźniłem się.
Wiesz, wiesz, wiesz.
Nie jesteś pierwszym, który chce wszystkiego naraz.
Tylko zabrać ze sobą
Widzisz tylko to, co chcesz zobaczyć,
/ Align = "left" /
Wszyscy mówią, a ty nie słyszysz, słyszysz
Cała Moskwa świeci, cała Moskwa płonie
Cała Moskwa świeci między nami
Nie znam nikogo, kto by jej nie odpalił.
W tym mieście jesteś tylko na godzinę.
Reszta nie zależy od nas
Szczęście czy nie
Twój bilet powrotny
W tym mieście pytanie na pytanie
Jeśli wierzysz, to nie jesteś dorosły.
Jeśli znasz odpowiedź
Więc jesteś na fali.
Wiesz, wiesz, wiesz.
Nie jesteś pierwszym, który chce wszystkiego naraz.
Tylko zabrać ze sobą
Widzisz tylko to, co chcesz zobaczyć,
/ Align = "left" /
Wszyscy mówią, a ty nie słyszysz, słyszysz
Cała Moskwa świeci, cała Moskwa płonie
Cała Moskwa świeci między nami
Nie znam nikogo, kto by jej nie odpalił.