Vintersorg — Offerbäcken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Offerbäcken", wykonawca: Vintersorg.
Tekst piosenki
I bäckfaran ivrigt tumlar du, djärva vag
Skogens pulsader pa statligt strövartag
Med spelglittrande kammar du strömmar pa lyss och lur
En fornvärldens gudom, en porlande trubadur
Ref:
Vid dimomsvept furnskogs blothäll
I hamnelsens rus
Ett bländverk av gudomen fridsäll
I samklang med fröjdsamt brus
Vattenstipade blindklippor i ditt djupsvarta svalg
Täckta utav böljors krig, dess vildsinta batalj
Offerbäcken, magiska virvlande ikon
Mitt vördnadstenken är urtidsriten jag haller vid an Ref:
Vid dimomsvept furnskogs blothäll
I hamnelsens rus
Ett bländverk av gudomen fridsäll
I samklang med fröjdsamt brus
Du sangare ömson lugn och od Klar, frisk och kall
Nordrinnande invid stenstod
I viskande forsar och fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
W potoku, niebezpieczeństwo łapczywie rozpada się, odważny
Włóczęga, leśny Pulsator na pokładzie
Z błyszczącymi kamerami hazardowymi, biegasz po Lissie i chowasz się
Za starożytnym bóstwem szemrającym trubadura.
Ref:
W dimomsvept furnskogs blothäll
W pośpiechu portu
Przebłysk bóstwa świata
W harmonii z radosnym hałasem.
Woda-przewrócone ślepe skały w Twoim głębokim czarnym gardle,
Pokryte falami wojny, jej wściekły walki
Ofiarny przepływ, Magiczna obracająca się ikona.
Mój kamień kultu jest starożytnym rytuałem, który spędzam na statku:
W dimomsvept furnskogs blotel
W pośpiechu portu
Przebłysk bóstwa świata
W harmonii z radosnym hałasem.
Zaśpiewałeś o-mson, spokojny i czysty, zdrowy i zimny
Na północ, przy stenstod,
W szepczących progach i czynach.