Violent Femmes — All I Want tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Want", wykonawca: Violent Femmes.
Tekst piosenki
All I want is to talk to you
All I want is to talk to you
I’m achin' for your touch
I’m breakin' cause I miss you so much
Do you miss me, too?
All I want is to walk with you
All I want is to walk with you
I’m hopin' for your kiss
I’m dopin' cause I miss you so much
Do you miss me, too?
Little bit closer, little bit closer, someday
When I try to get closer, then you move away
And all I want to say is all I want is to be with you
All I want is to be with you
You’re hurting deep inside
You’re flirting cause you need to feel that you are still alive
Little bit closer, little bit closer, someway
When I try to get closer, then you move away
And all I want to say is all I want is to walk with you
All I want is to talk with you
I’m prayin' for one night
I’m layin' so low cause I love you so though I know it ain’t right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę tylko z tobą porozmawiać.
Chcę tylko z tobą porozmawiać.
I 'm achin' for your touch
I 'm breakin' cause I miss you so much
Też za mną tęsknisz?
All I want is to walk with you
All I want is to walk with you
I 'm hopin' for your kiss
I 'm dopin' cause I miss you so much
Też za mną tęsknisz?
"Little bit closer, little bit closer, someday"
Kiedy próbuję się zbliżyć, ty się odsuwasz.
Chcę tylko powiedzieć, że chcę być z Tobą.
All I want is to be with you
Głęboko w sobie cierpisz.
Flirtujesz, bo musisz czuć, że wciąż żyjesz.
Little bit closer, little bit closer, someway
Kiedy próbuję się zbliżyć, ty się odsuwasz.
Chcę tylko powiedzieć, że chcę tylko iść z Tobą.
Chcę tylko z tobą porozmawiać.
Modlę się za jedną noc
I 'm layin' so low cause I love you so though I know it ain ' t right