Violent Femmes — He Likes Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He Likes Me", wykonawca: Violent Femmes.
Tekst piosenki
He likes me he likes me ooh… isn't that nice
He likes me he likes me ooh… isn't that nice
That your brand new friend he likes your old true friend
And isn’t that the way that it ought to be That your brand new friend he has good will to send
And you’re so free you’re so free you’re so free
And I am history
He likes you he says that he loves you ooh that’s good to know
You like him I hope you don’t love him and ooh… you should know
That your old true friend he doesn’t like your brand friend
Person to person it' s not on purpose but I take it personally
And soon your brand new friend I hope I’ll have a bon voyage to send
And you’re so free you’re so free you’re so free
And I am history
You say you won’t pick and you won’t make a choice
But I’m so mad I could spit and I hear it in your voice
You said he likes me he likes me ooh isn’t that swell
He likes me you said he likes me ooh tell him hell… o from me A great big hello from me Jesus always taught me that I should love my enemy
Darling my heart’s in pain that’s why my song’s insane
And you’re so free and I am history
He likes me but I don’t like him
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to nie miłe?
Czy to nie miłe?
Że Twój nowy przyjaciel lubi twojego starego prawdziwego przyjaciela
I czy nie tak powinno być, że Twój nowy przyjaciel ma dobrą wolę wysłać
And you 're so free you' re so free you ' re so free
And I am history
Lubi cię. mówi, że cię kocha. dobrze wiedzieć.
Lubisz go mam nadzieję, że go nie kochasz i ooh ... powinieneś wiedzieć
Że Twój stary, prawdziwy przyjaciel nie lubi twojego markowego przyjaciela.
To nie jest celowe, ale biorę to do siebie.
I wkrótce Twój nowy przyjaciel mam nadzieję, że będę miał bon voyage do wysłania
And you 're so free you' re so free you ' re so free
And I am history
Mówisz, że nie wybierzesz i nie dokonasz wyboru.
Ale jestem tak wściekła, że mogłabym pluć i słyszę to w twoim głosie.
Powiedziałeś, że on mnie lubi on mnie lubi ooh isn ' t that swell
On mnie lubi Powiedziałeś, że mnie lubi ooh powiedz mu piekło... o ode mnie Wielkie wielkie cześć ode mnie Jezus zawsze uczył mnie, że powinienem kochać mojego wroga
Darling my heart 's in pain that' s why my song ' s insane
A Ty jesteś taka wolna, a ja jestem historią.
On mnie lubi, ale ja nie lubię jego.