Violent Femmes — I Saw You In The Crowd tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Saw You In The Crowd", wykonawca: Violent Femmes.
Tekst piosenki
I saw you in the crowd
I saw you singing out loud
The people were swaying
The band was playing
Something real loud
I couldn’t hear one word
Screams were all that I heard
But I saw her face
I saw her eyes
I saw His grace
In the dark’ning skies
I saw you raise your hand
Stretching out to the band
You reach exceeding your grasp
On the beach from the whale
Comes one last gasp
Meet me in my hotel room
Meet me just for fun
And I will not be boring
Some things I been storing
Inside to show someone like you
A few friends just stopped by I think they wanted to get high
But it wasn’t you
Who they led me to So I bid them all good-bye
I probably would forget
This episode of regret
So I wrote this song
So when you sing along
I hope my message you will get
Meet me in my hotel room
Oh, meet me just for fun
And you will not be boring
Something you been storing
Inside to show someone like me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem cię w tłumie.
Widziałem jak śpiewasz na głos.
The people were swaying
W zespole grali
Coś naprawdę głośnego
Nie słyszałem ani słowa.
Słyszałam tylko krzyki.
Ale widziałem jej twarz.
Widziałem jej oczy.
Widziałem jego łaskę.
W ciemnym niebie
Widziałem, jak podnosisz rękę.
/ Align = "left" / Linear
You reach exceeding your grap
On the beach from the whale
Comes one last gasp
Spotkajmy się w moim pokoju hotelowym.
Meet me just for fun
I nie będę nudny.
Niektóre rzeczy, które przechowuję
"Inside to show someone like you"
Wpadło kilku przyjaciół. chyba chcieli się naćpać.
Ale to nie byłeś Ty.
Do kogo mnie doprowadzili, więc żegnam się z nimi.
Pewnie bym zapomniał.
This episode of regret
Więc napisałem tę piosenkę
So when you sing along
Mam nadzieję, że dostaniesz moją wiadomość.
Spotkajmy się w moim pokoju hotelowym.
Oh, meet me just for fun
I nie będziesz nudny.
Coś, co przechowujesz.
"Inside to show someone like me"