Violent Femmes — I'm Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Free", wykonawca: Violent Femmes.
Tekst piosenki
I’m free and I’m happy
I am free from your hatred
I’ve parted from the part
that I participated in so I’m free it was easy
I know nothing of your hatred
I’ve known and shone the light
and the darkness abated
so I’m free
run skip jump play
my little boy is happy
look he’s smiling because
he knows no fear… hear…
my mommy’s calling me and I’m running thru the fields
because I’m free…
every day in every way
I’m getting better and better and better
and better and better and better, etc
because there’s no fear… here why
I can’t tell you now cause
I’m runnin through the woods
and I just jumped a little bit higher…
cause I’m free
and that’s the way he created me to be
I have turned from your hatred
I turned on the light
and there was nothing there that waited to get me this ain’t a song about that this is a song about this
Gordon Gano: vocal, acoustic guitar
Brian Ritchie: acoustic bass guitar, banjo, electric guitar, jaw harp
Victor Delorenzo: brushed snare drum, tranceaphone, vocal, drum set
Michael Beinhorn: piano
Mixed by David Vartanian
??? Gorno Music reprinted with permission
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem wolny i szczęśliwy
Jestem wolny od twojej nienawiści.
Rozstałem się z częścią.
to było łatwe.
Nic nie wiem o Twojej nienawiści.
I ' ve known and shone the light
i ciemność ucichła
so I ' m free
Uruchom skip jump play
mój mały chłopiec jest szczęśliwy.
patrz, uśmiecha się, bo
on nie zna strachu... …
mama mnie woła, a ja biegnę przez pola.
because I ' m free…
every day in every way
I ' m getting better and better and better
and better and better and better, etc.
ponieważ nie ma strachu ...
Nie mogę ci teraz powiedzieć, bo
Biegam przez las
i skoczyłem trochę wyżej.…
bo jestem wolny
i tak mnie stworzył.
Odwróciłem się od twojej nienawiści.
I turned on the light
i nie było tam nic, co czekało, by mnie zdobyć to nie jest piosenka o tym to jest piosenka o tym
Gordon Gano: wokal, gitara akustyczna
Brian Ritchie: akustyczna gitara basowa, banjo, gitara elektryczna, harfa szczękowa
Victor Delorenzo: brushed snare drum, trancephone, vocal, drum set
Michael Beinhorn: fortepian
Zmiksowana przez Davida Vartaniana
??? Gorno Music reprinted with permission