Violent Femmes — Outside The Palace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outside The Palace", wykonawca: Violent Femmes.
Tekst piosenki
I’ve been outside the palace
I’ve been outside the gate
I still don’t feel I made any mistake
When I got off that train
I felt my feet hit the ground
I didn’t want to go where that gravy train was bound
GOD help me to see I’ve been loved all along
And not get too confused between the moonlight and the dawn
If I go back to the palace I’ll walk right thru' the gate
Nobody knows how much here was at stake
I might get on that train, feel the wheel on the track
Move it up the mountain like a foregone fact
GOD help me to know I’ve been in love my whole life
And not to get so confused between the struggle and the strife
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem przed Pałacem.
Byłem przed bramą.
Nadal nie czuję, że popełniłem błąd.
Kiedy wysiadłem z pociągu
Czułem, jak moje stopy uderzają o ziemię.
Nie chciałem iść tam, gdzie był ten pociąg z sosem.
Boże dopomóż mi zobaczyć, że cały czas byłem kochany.
And not get too confused between the moonlight and the dawn
Jeśli wrócę do pałacu, przejdę przez bramę.
Nikt nie wie, jaka była stawka.
I might get on that train, feel the wheel on the track
"Move it up the mountain like a foregone fact"
Boże, pomóż mi wiedzieć, że całe życie byłam zakochana.
I nie być tak zmieszanym między walką a walką