Violet Tears — Angel in the Mirror tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel in the Mirror", wykonawca: Violet Tears.
Tekst piosenki
Pale the sunset,
slowly diing out in my heart.
Undefined, twisted, sad
the shapes of this dreamscape,
smothered by my tears.
In the mirror your eyes,
angel’s eyes, dissolve like
burning brand the petrified ice of my soul.
Oh my dark angel,
now I can touch your face,
smell your perfume,
listen to the echo of your voice,
whisper secret words, which
like velvet waves break down on
the tips of toes and in silence,
on the sleep and the shadows of the night.
Hallo my moon, drawed with pastels,
rising and staring at me dubious and sweet,
plays your harp with the fingers of
the wind and lulls my tears,
looks at yourself in the mirror this night too
in my purple and alleviated tears
from the softened song.
Oh my sweet angel,
you can feel my despair sliping in the air,
drove by the wind.
Clasp my hands once again,
drink my betrayed tears.
In the mirror your eyes,
angel’s eyes, dissolve like
burning brand the petrified ice of my soul.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pale The sunset,
powoli zagłębiam się w moje serce.
Undefined, twisted, sad
the shapes of this dreamscape,
uduszona moimi łzami.
In the mirror your eyes,
/ align = "left" /
płonący znak skamieniałego lodu mojej duszy.
Oh My dark angel,
teraz mogę dotknąć twojej twarzy.,
powąchaj swoje perfumy,
posłuchaj ECHA swojego głosu.,
szepcze sekretne słowa, które
like velvet waves break down on
the tips of toes and in silence,
we śnie i w cieniach nocy.
Hallo My moon, drawed with pastels,
/ align = "left" / ,
plays your harp with the fingers of
the wind and lulls my tears,
spójrz na siebie w lustrze tej nocy też
w moich purpurowych i złagodzonych łzach
z łagodnej piosenki.
Oh My sweet angel,
możesz poczuć moją rozpacz unoszącą się w powietrzu,
/ align = "left" /
"Clasp my hands once again",
wypij moje zdradzone łzy.
In the mirror your eyes,
/ align = "left" /
płonący znak skamieniałego lodu mojej duszy.