Virginia Labuat — 107 Veces tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "107 Veces", wykonawca: Virginia Labuat.

Tekst piosenki

107 veces no pude respirar
mirándote a los ojos,
mirándote algo más.
107 veces mordí la tentación
y aguantando la risa miraste al corazón.
107 veces sentí mucho calor
sintiéndote de cerca,
sintiendo sola yo.
¿Qué quieres tú de mí?
No puedo respirar.
No sé cómo decirte déjalo estar.
No es nada personal
donde quiera iré a parar.
No voy a dejar pasar la vida
en un momento porque…
No es nada personal
mi principio es tu final.
No voy a dejar pasar la vida
en un momento porque… No!
mmmm mmmm mmmm
107 veces te quise yo olvidar.
Volvías como un perro,
volvías a jugar.
107 veces soñé contigo a solas.
Me desperté valiente
bailándote las olas.
¿Qué quieres tú de mí?
No puedo respirar.
No sé cómo decirte déjalo estar.
No es nada personal
donde quiera iré a parar.
No voy a dejar pasar la vida
en un momento porque…

de corazón que este final
será el principio de mi vida y ahora…
la la la ra ra la la la ra ra la la ra ra la la la ra ra

de corazón que este final
será el principio de mi vida y ahora…
107 veces (mmm) te quise yo olvidar uhh yeah
la vida en un momento.

Tłumaczenie tekstu piosenki

107 razy nie mogłem oddychać
patrząc ci w oczy.,
patrzę na Ciebie.
107 razy ugryzłem pokusę
i powstrzymując śmiech, spojrzała na serce.
107 razy czułem się bardzo gorąco
czując się blisko,
czuję się samotna.
Czego ode mnie chcesz?
Nie mogę oddychać.
Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
To nic osobistego.
gdziekolwiek się zatrzymam.
Nie pozwolę, by moje życie minęło.
w pewnym momencie, ponieważ…
To nic osobistego.
mój początek to twój koniec.
Nie pozwolę, by moje życie minęło.
w pewnym momencie, ponieważ ... nie!
mmmm mmmm mmmm
107 razy chciałem cię zapomnieć.
Wróciłeś jak pies.,
znowu grałeś.
107 razy marzyłem o Tobie sam na sam.
Obudziłem się odważny.
tańczysz fale.
Czego ode mnie chcesz?
Nie mogę oddychać.
Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
To nic osobistego.
gdziekolwiek się zatrzymam.
Nie pozwolę, by moje życie minęło.
w pewnym momencie, ponieważ…
Wiedzieć
z serca, że to koniec
to będzie początek mojego życia, a teraz…
na na na RA na na na RA na na RA na na RA na RA na na na RA na RA
Wiedzieć
z serca, że to koniec
to będzie początek mojego życia, a teraz…
107 razy (MMM) chciałem, żebyś zapomniał uhh yeah
życie w jednej chwili.