Virginiana Miller — L'anno Dello Scambio Culturale Italia-Ddr tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'anno Dello Scambio Culturale Italia-Ddr", wykonawca: Virginiana Miller.

Tekst piosenki

Uno spettro si aggira in Europa e sei tu
Spengete la luce che e' ora di dormire Thälmann-pioniere
E smettete di pensare allo scambio culturale Italia-DDR
La nostra gioventu' spartanamente felice di niente
Di Cottbuser Kekse divorati sulle sponde dello stagno
Dopo il bagno salutare per lo scambio culturale Italia-DDR
A volte ti ho pensata oltre cortine d’oblio oltre il confine
Di silenzio e di spine
Dove i treni si fermavano due ore ad aspettare i cani
A controllare i visti e poi mi dimenticai
Ne' mai piu' ti mandai i miei saluti socialisti

Tłumaczenie tekstu piosenki

Duch wędruje po Europie i to Ty
Zgaś światło, czas spać.
I przestań myśleć o wymianie kulturalnej Włochy-NRD
Nasza spartańska młodzież nie jest szczęśliwa
Z Cottbuser Kekse pożerają nad brzegiem stawu
Po zdrowej kąpieli dla wymiany kulturalnej Włochy-NRD
Czasami myślałem o tobie przez zasłonę zapomnienia przez granicę.
Cisza i kolce
Gdzie pociągi zatrzymywały się dwie godziny czekając na psy
Sprawdzałem wizy, a potem zapomniałem.
I nigdy więcej nie wysyłałem ci moich Socjalistycznych pozdrowień.