Virginiana Miller — Re Cocomero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Re Cocomero", wykonawca: Virginiana Miller.
Tekst piosenki
Tutti i parenti sono contenti
Tutti sorridono e affilano i denti
Per il barbecue d’Agosto
Per la griglia di famiglia
Guarda come imito
San Lorenzo martire
Tutte le stelle sono splendenti
Eppure speri in quelli cadenti
E l’amore passa
Lascialo passare
Che se l’amore passa restano
Queste palazzine al mare
Ma taglierai la testa al Re Cocomero
Che regna su Ladispoli
Su Ostia e su Cerveteri
E sulle genti italiche
Che poi sarà Repubblica
Per sempre di Domenica
Passa il presidente con la pipa in bocca
Passa Pasolini, guai a chi lo tocca
Passano i pischelli sulla bicicletta
Passa anche mio padre in zoccoli e canotta
Se taglierai la testa al Re Cocomero
Che regna su Ladispoli
Su Ostia e su Cerveteri
E sulle genti italiche
Che poi sarà Repubblica
Per sempre di Domenica
Passa il presidente con la pipa in bocca
Passa Pasolini, guai a chi lo tocca
Passano i pischelli sulla bicicletta
Passa anche mio padre in zoccoli e canotta
Passa chi la fa, passa chi l’aspetta
Passa anche l’amore passa, passa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy krewni są zadowoleni
Wszyscy uśmiechają się i wyostrzają zęby
Na grilla w sierpniu
Dla rodzinnego grilla
Zobacz, jak naśladuję
Św. Wawrzyniec męczennik
Wszystkie gwiazdy świecą
Ale masz nadzieję na spadające
I miłość mija
Niech przejdzie
Że jeśli miłość minie, zostają
Te budynki nad morzem
Ale odetniesz głowę królowi arbuza.
Rządzący na Ladispoli
O Ostii i Cerveteri
I o narodach włoskich
Co wtedy będzie republiką
Na zawsze w niedzielę
Przechodzi prezydent z rurką w ustach
Pasolini przechodzi, Biada temu, kto go dotyka
Piscelli jeździ na rowerze
Mój ojciec też chodzi w Kopytach i kamizelkach.
Jeśli odetniesz głowę królowi arbuza
Rządzący na Ladispoli
O Ostii i Cerveteri
I o narodach włoskich
Co wtedy będzie republiką
Na zawsze w niedzielę
Przechodzi prezydent z rurką w ustach
Pasolini przechodzi, Biada temu, kto go dotyka
Piscelli jeździ na rowerze
Mój ojciec też chodzi w Kopytach i kamizelkach.
Chodź, kto robi, chodź, kto czeka
Miłość też mija, mija