Virginio Simonelli — A maggio cambio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A maggio cambio", wykonawca: Virginio Simonelli.
Tekst piosenki
Ti confondo con l'azzurro del mare,
come un raggio di sole mi abbagli,
ogni volta che con i tuoi occhi
tu provi a guardarmi
io mi sento leggero
sembra quasi che volo
è incredibile quello che senza saperlo
sai darmi.
Devo essere sincero
l'imbarazzo è maturo
non so neanche se t'amo
ma son certo che
Ti vorrei accanto
vorrei essere il vento
per portarti via con me.
Uno scoglio per proteggerti
da tutte quelle cose che
ti possono far piangere.
Ti mando dei messaggi d'amore
ma tu non mi rispondi
soltanto per paura che quello che scrivi
potrebbe ferirmi
ed io non so cosa fare
se sparire o lottare
so soltanto che in ogni momento
io ti vorrei accanto
vorrei essere il vento
per portarti via con me
uno scoglio per proteggerti
da tutte quelle cose che
ti possono far piangere.
Vorrei aprire il tuo cuore
per cercare di vedere
quali sono i tuoi vuoti
per poterli riempire
vorrei tanto donarti la voglia che ho
di averti accanto
vorrei essere il vento
per portarti via con me
uno scoglio per proteggerti
da tutte quelle cose che
ti possono far piangere.
Un sogno per sorriderti
e per riscattare i brividi
e far parte dei tuoi battiti.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mylę cię z błękitnym morzem, jak promień słońca mnie oślepia, za każdym razem, gdy na własne oczy próbujesz na mnie spojrzeć, czuję się lekki, wydaje mi się, ŻE LATAM niesamowite rzeczy, których nie wiedząc, możesz mi dać.
Muszę być szczery zakłopotanie Dojrzałe nawet nie wiem, czy cię kocham, ale jestem pewien, że chciałbym obok ciebie chciałbym być wiatr, aby zabrać cię ze mną.
Kamień, który chroni Cię przed wszystkim, co może sprawić, że będziesz płakać.
Wysyłam Ci wiadomości miłosne, ale nie odpowiadasz mi tylko ze strachu, że to, co piszesz, może mnie zranić i nie wiem, co zrobić, jeśli znikniesz lub walczysz wiem tylko, że w każdej chwili chcę, żebyś był w pobliżu chciałbym być wiatrem, aby zabrać ze sobą kamień, aby chronić Cię przed wszystkimi rzeczami, które mogą sprawić, że będziesz płakać.
Chciałbym otworzyć twoje serce, aby spróbować zobaczyć, jakie są Twoje puste przestrzenie, aby je wypełnić chciałbym dać ci życzenie, które mam, aby być blisko ciebie chciałbym być wiatrem, aby zabrać cię ze sobą kamień, aby chronić Cię przed wszystkimi rzeczami, które mogą sprawić, że będziesz płakać.
Spać, aby się uśmiechnąć i odkupić dreszcze i stać się częścią twoich uderzeń.