Virtue — Quiet Times tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiet Times", wykonawca: Virtue.

Tekst piosenki

Its those quiet times, quiet times
They are so precious to me
That’s when you tell me those
secret things and all you want me to be.
Its those quiet times, quiet times
Alone together, just you and me, my LORD
That’s when I tell you that I love you,
and you remind me that you love me
Together there ain’t nothing we can’t do.
No they can’t take them away from me, no.
No they can’t take them away from me.
It’s those quiet times, quiet times.
Day or night, its allright with you.
Doubts and fears, they seem to disappear,
just because you so near.
Its those quiet times, quiet times.
They put that sparkle right back in my eye.
That’s when I tell you that I love you,
and you remind me that you love me too.
Together there ain’t nothing we can’t do.
No they can’t take them away from me, no, no.
No, no, no away from me.
There are precious days in my life,
they are days I spend with you.
Its your gentle touch that I love so much,
it pulls me through.
Oooh, ooh, ooh, ooh,
they put that sparkle back in my eyes.
That’s when I tell you that I love you,
and you remind me that you love me too.
Together there ain’t nothing we can’t do.
No they can’t take them away from me, no, no.
No, no away from me, ah oh, no, no, no, no, no, no,
can’t take 'em away.
Can’t take 'em, won’t take 'em, can’t take 'em away.
Hey, can’t take 'em, don’t take 'em, can’t take 'em.
Quiet times, you can’t take away my quiet times.

Tłumaczenie tekstu piosenki

To te ciche czasy, ciche czasy
Są dla mnie takie cenne.
Wtedy mówisz mi, że
sekretne rzeczy i wszystko, czym chcesz, żebym był.
To te ciche czasy, ciche czasy
Tylko Ty i ja, mój Panie.
Wtedy mówię ci, że cię kocham.,
and you remind me that you love me
Razem możemy zrobić wszystko.
Nie mogą mi ich zabrać.
Nie mogą mi ich zabrać.
To te ciche czasy, ciche czasy.
Dzień czy noc, wszystko w porządku.
Wątpliwości i lęki znikają.,
tylko dlatego, że jesteś tak blisko.
To te ciche czasy, ciche czasy.
Włożyli mi tę iskrę z powrotem do oka.
Wtedy mówię ci, że cię kocham.,
i przypominasz mi, że też mnie kochasz.
Razem możemy zrobić wszystko.
Nie mogą mi ich zabrać.
Nie, Nie, Nie z dala ode mnie.
Są cenne dni w moim życiu.,
to dni, które spędzam z tobą.
To twój delikatny dotyk, który tak bardzo kocham,
wyciąga mnie z tego.
Oooh, ooh, ooh, ooh,
przywrócili mi tę iskrę do oczu.
Wtedy mówię ci, że cię kocham.,
i przypominasz mi, że też mnie kochasz.
Razem możemy zrobić wszystko.
Nie mogą mi ich zabrać.
Nie, z dala ode mnie, ah oh, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie,
nie mogę ich zabrać.
Nie mogę ich zabrać, nie chcę ich zabrać, nie mogę ich zabrać.
Hej, nie mogę ich zabrać, nie mogę ich zabrać, nie mogę ich zabrać.
Ciche czasy, nie możesz zabrać mi tych cichych czasów.