Virtue — You Just Be You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Just Be You", wykonawca: Virtue.
Tekst piosenki
In a world that seems so fake, artificial everything;
oh I just want be real,
I gotta say how I feel, can’t wait.
Always looking at myself,
never liking what I see;
I never gave me the chance,
never knew what I really could be.
(Better than living a lie),
(it's better than wearing a disguise);
take a chance on you,
(You just be you),
(take a chance on you).
I can’t say the world has changed,
they still judge by what they see.
Though I can’t help what they say,
I know who’s inside of me.
It’s okay to take that chance,
try your possibilities (possibilities);
no one can do what you do,
or stop all the things you can be
(they can’t even stop what you’re gonna be).
(Better than living a lie) living a lie,
(it's better than wearing a disguise);
take a chance on you,
(You just be you),
(take a chance on you, on you).
The grass is always green on the other side,
it’s when you’re looking through your insecure eyes.
And it’s better than living a lie (living a lie),
so much better than wearing a disguise,
(take a chance on you) You just be you,
(You just be you, You just be you).
It’s better (better)
than living a lie (living a lie),
so much better than wearing a disguise;
(take a chance on you),
(take a chance on you),
(take a chance on you),
You just be you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W świecie, który wydaje się fałszywy, sztuczny wszystko;
Oh I just want be real,
Muszę powiedzieć, co czuję, nie mogę się doczekać.
Zawsze patrzę na siebie,
"never like what I see";
I never give me the chance,
nigdy nie wiedziałem, kim naprawdę mogę być.
(Better than living a lie),
(it ' s better than wearing a disguise);
take a chance on you,
(You just be you),
"take a chance on you").
I can ' t say the world has changed,
nadal oceniają po tym, co widzą.
Choć nic nie poradzę na to, co mówią.,
Wiem, kto jest we mnie.
Nie ma nic złego w ryzyku.,
try your possibilities (możliwości);
no one can do what you do,
# or stop all the things you can be #
(nie mogą nawet powstrzymać tego, kim będziesz).
(Better than living a lie) living a lie,
(it ' s better than wearing a disguise);
take a chance on you,
(You just be you),
"take a chance on you, on you").
Trawa jest zawsze zielona po drugiej stronie,
to wtedy, gdy patrzysz przez swoje niepewne Oczy.
And it ' s better than living a lie (living a lie),
o wiele lepsze niż noszenie Przebrania.,
(take a chance on you) You just be you,
(Po prostu bądź sobą, po prostu bądź sobą).
It ' s better (better)
niż żyć w kłamstwie (living a lie),
o wiele lepsze niż noszenie Przebrania.;
(take a chance on you),
(take a chance on you),
(take a chance on you),
Po prostu bądź sobą.