Virve Rosti — Kun Chicago kuoli - The Night Chicago Died tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kun Chicago kuoli - The Night Chicago Died", wykonawca: Virve Rosti.
Tekst piosenki
Jepariksi vain
isä paikan sai — Chicagoon.
Tulimme rapakon taa
aikaan pahimpaan.
Kesäyö oli kuumin kai
kotiseudulla dollarin.
Silti kuolla Chicago sai
ja sen muistan vieläkin.
Al Capone kun päätti näin
kaikki seuraa käskyjäin.
Gangsterinsa sotaan vei
laki rauhaan jäänyt ei.
Jäi äiti itkemään
mä vielä kuolevan Chicagon nään.
Sitä yötä saa en mielestäin,
sitä yötä saa en mielestäin — milloinkaan
Jäi äiti itkemään,
mä vielä kuolevan Chigagon nään.
Moni siitä yöstä vaikenee,
moni verityöstä vaikenee — kauhuissaan.
Äänet taistelun kantautui
läpi muurien kivisten.
Moni kuoli tai antautui,
joutui ruuaksi kalojen.
Joku huusi tuskissaan
ja mä riensin auttamaan.
Sanoi sanan varmaankin,
tänään näin kuolleen jeparin.
Jäi äiti itkemään
mä vielä kuolevan Chicagon nään.
Sitä yötä saa en mielestäin,
sitä yötä saa en mielestäin — milloinkaan
Jäi äiti itkemään,
mä vielä kuolevan Chigagon nään.
Moni siitä yöstä vaikenee,
moni verityöstä vaikenee — kauhuissaan.
Aamulla ei ääntäkään,
paitsi kello seinällä. (tik-tak)
Ovi auki potkaistiin,
isä astui kammariin.
Pyyhki äidin kyyneleet
oli huolet väistyneet.
Jäi äiti itkemään
mä vielä kuolevan Chicagon nään.
Sitä yötä saa en mielestäin,
sitä yötä saa en mielestäin — milloinkaan
Jäi äiti itkemään,
mä vielä kuolevan Chigagon nään.
Moni siitä yöstä vaikenee,
moni verityöstä vaikenee — kauhuissaan.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żeby być suką.
tata ma dom w Chicago.
Doszliśmy do końca przepaści.
czas na najgorsze.
Letnia noc była najgorętsza
Dom Kai za dolara.
Wciąż umieram, Chicago jest,
i wciąż to pamiętam.
Al Capone, kiedy zdecydował, że
wszyscy wykonują rozkazy.
Jego gangster poszedł na wojnę.
prawo tego nie zrobiło.
Zostawiła mamę płaczącą,
Nadal umieram w Chicago.
Nie sądzę, że możesz dostać tę noc,
Nie sądzę, że możesz dostać tę noc-kiedykolwiek
Opuszczona mama płacze,
Nadal umieram w Chicago.
Wiele z tych nocy będzie ciche,
dużo krwi będzie działać w ciszy ... przerażony.
Odgłosy bitwy przemykają przez kamienne mury.
Wielu zostało zabitych lub poddanych.,
została zjedzona przez ryby.
Ktoś krzyczał z bólu,
i pospieszyłem się, aby pomóc.
Być może,
widziałem dziś martwego psa.
Zostawiła mamę płaczącą,
Nadal umieram w Chicago.
Nie sądzę, że możesz dostać tę noc,
Nie sądzę, że możesz dostać tę noc-kiedykolwiek
Opuszczona mama płacze,
Nadal umieram w Chicago.
Wiele z tych nocy będzie ciche,
dużo krwi będzie działać w ciszy ... przerażony.
Nie ma dźwięku rano,
poza zegarem na ścianie. (tik-tak)
Drzwi były otwarte,
Tata wszedł do pokoju.
Wytarł łzy mamy,
nie było żadnych zmartwień.
Zostawiła mamę płaczącą,
Nadal umieram w Chicago.
Nie sądzę, że możesz dostać tę noc,
Nie sądzę, że możesz dostać tę noc-kiedykolwiek
Opuszczona mama płacze,
Nadal umieram w Chicago.
Wiele z tych nocy będzie ciche,
dużo krwi będzie działać w ciszy ... przerażony.