Вис Виталис — Рэп О Карле tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Рэп О Карле", wykonawca: Вис Виталис.
Tekst piosenki
Карл пацан был нормальный, он сердцем был чист
Карл был музыкант. Карл был кларнетист
Вдохом воздуха, выдохом звука
Жил и шел с нараспашку душой
Если в племени мало пламени, то То Карл был одним из тех немногих, кто пламенный
Это only4men — он любил свое дело
И делал его хорошо
Еще Карл любил Клару. А Клара — краля
Глаза — изумруды, губки — кораллы
Вся так идеальна и так натуральна
Что с нею мораль забываешь на нет,
Но не отличалась моральностью Клара
Чувствами Карла, как в карты играла
Короче, лярва сорвала, и того мало
Украла у Карла кларнет!
Карл по первости все протирал свой лорнет
Тщась отыскать след того, чего нет
Осознав значенье утраты, Карл вскричал: «Караул!»
Но на нет суда нет
Обворован и предан, он проклял весь свет
Он ширялся в клозетах, поплыл, окосел
Дурь курил, мир корил, сам с собой говорил
И чуть было не оказался в крейзе
Если душно душе, если тошно, то что-ж
На руках есть вены, под руками — нож,
Но это выход на случай, если выхода нет,
А что выхода нет — это ложь!
Если небом дан дар, хватит сил и на то
Чтоб и этот удар, и еще черти что
Пережить, и воду святую, которой ты полон
Донести тем, кто жаждет, кто ею пустой, мэн!
Делай что должен и будь что будет
Делай что должен и будь что будет
Просто делай что должен и будь что будет
Делай что должен
Делай что должен
Делай что должен
Карл решился пойти на эксперимент
Он нашел в себе силы сменить инструмент
Год ишачил и, значит, купил Стратокастер —
Гитару, о которой, мечтает любой
Он терзал свои руки и нервы и мозг
Дни и ночи — но он иначе не мог
И в итоге родил звук, в котором он выместил
Всю свою боль и любовь
Он трясину потряс, он мразь втоптал в грязь
Он угрюмых смешил, а погрязшим — мешал
Взбаламутив тьму мути, он на свет божий
Из-под ветоши вытащил свет
Рок-н-ролльное братство расступилось пред ним
И фанатики клялись, что видели нимб
Над его головой — но дело, ясно, не в нимбе:
Он был просто несущим насущный ответ
Сквозь сплетение сплетен, сквозь тину и тень
День за днем, каждый день, за ступенью ступень
Он всходил на престол не ценой преступлений
Не ради богатства, дарящего лень
Карл был ноль, но ушел вслед за белым кроликом
И кто в теме, его называли «Король» —
Что с того, что он не коронован — коль
Король рок-н-ролла — коронная роль,
Так что
Но жил чисто корыстный проныра Кастрат
Царь ремиксов и дур кумир, он во сто крат
Поднаваривал более, чем мастера
Чему, ясная маза, был рад
«Стратокастера» звуков услышав раскат
К Карлу завистью черной проникся Кастрат
Решил всем порвать пасть, показать свою власть
Карла вычесть, а песни — украсть
В наши дни подонки уже не на дне
Все устроят, вопрос, типа, только в цене
Два звонка по мобиле и Карла накрыли
Прям у дома пасла шестерня
Сломан нос, порван рот, продырявлен живот
И если он, типа, остался живой
Так это Богу респект, Карл поверил в него
Вот такая херня
Потускнел, опустев, королевский престол —
Месяц комы, затем костыли и костел
Его приняли там, дали койку да стол
Да иную мораль
И уставший от мира принял новый устав
Что заставил его стать тем, кем он ныне стал
И теперь тонких струн звенящая сталь
Больше пальцы не жалит, а жаль
Все на нуль одним махом, теперь он монах
Он махнул на все и всех послал нах
Он не ходит теперь в полинялых штанах
Пребывая в священных стенах
Только хор поет мессы — ля-до-ля -фа-соль
Сыпля в Карловы раны карловарскую соль
Карл чувствует боль… Вот вся сказка о том
Как стал карликом бывший король
Эй, странники в раненной странной стране,
Где продажное «Да» и на нет сводят «Нет»
Где на тысячу спящих один, что распят
И пятьсот, что плетутся вдоль стен
И если ты не эстет в ожиданье конца
Лей кастет из свинца и налей-ка винца
И мы выпьем с тобою
За тех, кто распят на кресте
И просто делай что должен и будь что будет
Просто делай что должен и будь что будет
Делай что должен
Что должен
Что должен
Tłumaczenie tekstu piosenki
Carl był normalny, miał czyste serce.
Carl był muzykiem. Carl był klarnecistą
Wdychając powietrze, wydychając dźwięk
Żył i chodził z otwartą duszą
Jeśli w plemieniu jest niewiele płomieni, to Karol był jednym z nielicznych, którzy płonęli
To only4men-kochał swoją sprawę
I zrobił to dobrze
Carl też kochał Clarę. Klara-krala
Oczy-szmaragdy, gąbki-Korale
Wszystko jest tak idealne i tak naturalne
Co z jej moralnością zapominasz na nic,
Ale nie różniła się moralnością Clary.
Uczuciami Carla, jak grała w karty
Tak czy siak, to nie wystarczy.
Ukradłam Carl ' owi klarnet!
Carl najpierw wytarł lornetkę.
Starając się znaleźć ślad tego, czego nie ma
Gdy Carl zdał sobie sprawę ze znaczenia straty, krzyknął: "Straż!»
/ Align = "left" /
Okradziony i zdradzony, przeklął cały świat
Szedł w klozetach, pływał, okosel
/ Align = "left" /
I prawie skończyłem w szałasie.
Jeśli dusza jest duszna, jeśli jest chora, to dobrze
Na rękach są żyły, pod rękami — nóż,
Ale to jest wyjście na wypadek, gdyby nie było wyjścia,
A że nie ma wyjścia — to kłamstwo!
Jeśli niebo ma dar, wystarczy siły, aby to zrobić
/ Align = "left" /
Przetrwaj i święconą wodę, której jesteś pełen
/ Align = "left" /
Rób, co musisz i bądź, co się stanie.
Rób, co musisz i bądź, co się stanie.
Po prostu rób, co musisz i bądź, co się stanie
Rób, co musisz.
Rób, co musisz.
Rób, co musisz.
Carl zdecydował się na eksperyment
Znalazł siłę, by zmienić instrument.
Rok ischachil, a więc kupił Stratocaster —
Gitara, o której marzy każdy
Dręczył ręce, nerwy i mózg.
Dni i noce — ale inaczej nie mógł
/ Align = "left" /
Cały mój ból i miłość
Potrząsnął bagnem, deptał w błocie.
Rozśmieszał ponurych, a pogrążony — przeszkadzał
Po tym, jak zmutował mrok Muti, przyszedł do światła Bożego
Spod szmaty wyciągnął światło
Bractwo Rock ' n ' rolla rozstąpiło się przed nim
A fanatycy przysięgali, że widzieli aureolę
Nad jego głową - ale oczywiście nie chodzi o nimbę:
Był po prostu niosąc pilną odpowiedź
Przez splot plotek, przez Tinę i cień
Dzień po dniu, każdego dnia, krok po kroku
Wstąpił na tron nie kosztem zbrodni
Nie dla bogactwa, dając lenistwo
Carl był zero, ale poszedł za Białym Królikiem
I kto w tym temacie, nazywano go " Królem» —
Co z tego, że nie został koronowany-kol
Król rock and rolla-rola koronna,
Więc
Ale żył czysto samolubny łobuz kastrat
Król remiksów i dur Idol, on sto razy
/ Align = "left" /
Co, jasna Maza, był zadowolony
"Stratocaster" Dźwięki słysząc rozrzut
Do Karola zazdrością czarnej przeniknął kastrat
Postanowiłem rozerwać usta wszystkim, pokazać swoją władzę
Carla odjąć, a piosenki ukraść
W dzisiejszych czasach szumowiny nie są już na dnie
Wszystko załatwi, pytanie, jak, tylko w cenie
Dwa telefony na komórkę i Carla zostały zakryte.
Prosto w domu pasła koło zębate
Złamany nos, podarte usta, przewiercony brzuch
A jeśli nadal żyje?
Więc to jest szacunek dla Boga, Karl w niego uwierzył
To takie gówno.
Wyblakły, opustoszały, królewski tron —
Miesiąc śpiączki, potem kule i Kościół
Przyjęli go tam, Dali łóżko i stół
Tak, inna moralność
I zmęczony światem przyjął nowy statut
Co sprawiło, że stał się tym, kim teraz jest
A teraz cienkie struny dzwonienie stali
Już palce nie żądlą, ale szkoda
Wszystko na zero za jednym zamachem, teraz jest mnichem
Pomachał na wszystko i wysłał wszystkich nah
Nie chodzi teraz w obcisłych spodniach.
Pozostając w świętych murach
Tylko chór śpiewa msze-la-do-la-fa-sol
Wsypanie w Karlowe rany soli karlowarskiej
Carl czuje ból... to jest cała opowieść o tym
Jak byłym królem stał się karłem
Hej, wędrowcy w rannym dziwnym kraju,
Gdzie skorumpowane " tak " i "nie" sprowadzają»
Gdzie na tysiąc śpiących jeden, że Ukrzyżowany
I pięćset, które tkają wzdłuż ścian
A jeśli nie jesteś estetką w oczekiwaniu na koniec
Lei kastet z ołowiu i nalej wina
I napijemy się z Tobą.
Za tych, którzy są ukrzyżowani na krzyżu
I po prostu rób, co musisz i bądź, co się stanie
Po prostu rób, co musisz i bądź, co się stanie
Rób, co musisz.
Co powinienem
Co powinienem