Visaci Zamek — Myslenka tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Myslenka", wykonawca: Visaci Zamek.
Tekst piosenki
Cas: 3:29
Text: Ernst Jandl
Ja jistou vyrec
prece miti
a ta ve mne
sem a tam se mliti
vsak povetsinou, povetsinou
povetsinou nemy byti
nebot kde ucho nastraziti
tam ani usta nemluviti
jen jisti, kouriti a piti.
Me mraziti
a mne ruce se trasti
mne v usi zvoniti
a mne v hlava
choditi do kola myslenka jedina,
myslenka jedina,
myslenka jedina, kterou ja neumeti
napsati ani vysloviti,
ale ona byti tady a byti muj nepritel.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cas:3: 29
Tekst: Ernst Jandl
Ja jistou vyrec
prece miti
będzie miał mne
sem, tam to mliti.
vsak povetsinou,
powiatsinou powiatsinou nami
byti Nebot KDE ucho nastraziti
# tam ani usta nemluviti
June jisti, kouriti.
Może mraziti,
mne ruce to trusty.
mne v usi zvoniti
The mne v hlava
choditi back cola mysenka jedina,
myślanka jedina,
mysłanka jedina, kterou ja neumeti
napsati ani vysloviti,
dalej, bądź Tadi, bądź Mui, bądź skromny.