Vision Divine — The 25th Hour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The 25th Hour", wykonawca: Vision Divine.
Tekst piosenki
Alone in the dark of a blue cage
I struggled against my fears
My sanity broke through an unstable
Sudden lucidity
I saw my life as a circle
Like I never did before
A grandfather clock: It was ticking
Over and over…
Life: We perceived it straight like a line
Heading to the future
Life is turning around and around
A «Merry go round»
Where every new day’s just the same day
24 hours to be lived
Before everything rewinds
Oh,"Merry go round"
Way far beyond your perception
The 25th hour came for me tonight, yeah!
And breaking the time' sly deceptions
I sailed through its wrinkled fold
Where spirits bound to rejection
Fumble and rove
Lies: Our lives are nothing but lies
So now I’m pretending
Time to find out who I am, where to go
A «Merry go round»
Where every new day’s just the same day
24 hours to be lived
Before everything rewind…
Oh,"Merry go round"
Way far beyond your perception
The 25th hour came for me tonight, yeah!
I want to break free
And open up my soul
When the hour comes I will let it in And my doubts will be finally gone, gone…
All these voices talking inside of me Every spirit whispering to my ears
«You've been her, she will be you
I’ve been you, you will be me Together we will be them…»
A «Merry go round»
Where every new day’s just the same day
24 hours to be lived
Before everything rewind…
Oh,"Merry go round"
Way far beyond your perception
The 25th hour came for me tonight, yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Alone in the dark of a blue cage
Walczyłem z moimi lękami.
Moje zdrowie psychiczne przebiło się przez niestabilną sytuację.
Nagła przytomność
Widziałem moje życie jako koło.
Jak nigdy przedtem.
Zegar dziadka: tykał
/ Align = "left" / …
Life: we percepted it straight like A line
Kierunek w przyszłość
Life is turning around and around
A " Merry go round»
Gdzie każdy nowy dzień jest ten sam dzień
24 godziny do przeżycia
Before everything rewinds
Oh, " Merry go round"
Daleko poza Twoją percepcją
25-ta godzina przyszła po mnie dzisiaj, tak!
And breaking the time ' sly deceptions
I sailed through its marshled fold
Gdzie duchy związane z odrzuceniem
Fumble and rove
Lies: Our lives are nothing but lies
Więc teraz udaję
Czas dowiedzieć się kim jestem, gdzie iść.
A " Merry go round»
Gdzie każdy nowy dzień jest ten sam dzień
24 godziny do przeżycia
Before everything rewind…
Oh, " Merry go round"
Daleko poza Twoją percepcją
25-ta godzina przyszła po mnie dzisiaj, tak!
I want to break free
And open up my soul
Kiedy nadejdzie ta godzina, wpuszczę ją i moje wątpliwości znikną, znikną.…
Wszystkie te głosy mówiące wewnątrz mnie każdy duch szepczący do moich uszu
"Byłaś nią, ona będzie Tobą
Byłem Tobą, Ty będziesz mną razem będziemy nimi…»
A " Merry go round»
Gdzie każdy nowy dzień jest ten sam dzień
24 godziny do przeżycia
Before everything rewind…
Oh, " Merry go round"
Daleko poza Twoją percepcją
25-ta godzina przyszła po mnie dzisiaj, tak!