Visionary — A Part of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Part of Me", wykonawca: Visionary.
Tekst piosenki
Wicked seeds of desperation
Who’d ever dream that this memory would come back?
Evil deeds that breed temptation
I close my eyes but I cannot relax
I can’t assume to know his reasons
I can’t attempt to put a name upon his face
Empty eyes will see the demon
If I could I would leave this place ‘cos
Part of me doesn’t even care
Part of me wasn’t even there
Another wave to crash around me A pulling current that brings me to my knees
Where was I during the beating?
Separation of body and mind and
Part of me doesn’t even care
Part of me wasn’t even there
I can still see his face
The lines upon his face
And if I could erase the hate
That breeds this nightmare
And how was I to know?
A child of twelve years old
A hollow seed
And I could be Whatever I want to be
(I can be, I can be, I can be Whatever I… wanna be)
I’ll be…
If you tell me…
Part of me doesn’t even care
Part of me wasn’t even there
Part of me doesn’t even care
Part of me wasn’t even there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wicked seeds of desperation
Kto by pomyślał, że to wspomnienie wróci?
Złe uczynki, które rodzą pokusę
Zamykam oczy, ale nie mogę się zrelaksować.
Nie mogę założyć, że znam jego powody.
Nie mogę umieścić imienia na jego twarzy.
Empty eyes will see the demon
Gdybym mógł, opuściłbym to miejsce, bo
Część mnie nawet się tym nie przejmuje.
Części mnie nawet tam nie było.
Kolejna fala, która rozbije się wokół mnie. ciągnący prąd, który rzuca mnie na kolana.
Gdzie byłem podczas pobicia?
Oddzielenie ciała i umysłu oraz
Część mnie nawet się tym nie przejmuje.
Części mnie nawet tam nie było.
Wciąż widzę jego twarz.
The lines on his face
And if I could erase the hate
To rodzi ten koszmar.
A skąd miałem wiedzieć?
Dwunastoletnie dziecko
A hollow seed
I mogę być kimkolwiek chcę być
(I can be, I can be, I can be Whatever I... wanna be)
Będę.…
Jeśli mi powiesz…
Część mnie nawet się tym nie przejmuje.
Części mnie nawet tam nie było.
Część mnie nawet się tym nie przejmuje.
Części mnie nawet tam nie było.