Visions of Atlantis — Beyond Horizon - the Poem Pt. II tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beyond Horizon - the Poem Pt. II", wykonawca: Visions of Atlantis.
Tekst piosenki
World is cold beyond horizon,
nothing told between us now and then.
Where am I now? Your voice so far away
Can I say how? No colours, just grey.
All around me the fog blears my eyes,
And my heart too… a neverending night.
Oh I`m screaming your name again and again,
Am I dreaming? The same again and again?
Where is my hope? Abandoned like my life…
Remember a dark rope and a sharp-edged knife?
Oh I´m screaming your name again and again,
am I dreaming? The same again and again?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat jest zimny za horyzontem,
od czasu do czasu nic nam nie mówiono.
Gdzie teraz jestem? Twój głos tak daleko
Mogę powiedzieć jak? Żadnych kolorów, tylko szary.
Wokół mnie mgła blears me eyes,
I moje serce ... niekończąca się noc.
Oh I ' m scream your name again and again,
Czy ja śnię? Ciągle to samo?
Gdzie jest moja nadzieja? Opuszczony jak moje życie…
Pamiętasz ciemną linę i ostry nóż?
OH i krzyczę Twoje imię znowu i znowu,
czy ja śnię? Ciągle to samo?