Visions of Atlantis — Flow This Desert tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flow This Desert", wykonawca: Visions of Atlantis.
Tekst piosenki
I got used to the void inside me,
Abused by life I’ll fight the emotions used
To tear me down, and lose my ground,
I call for something, someone else,
Something somehow burst my spell.
Crests of waves shall carry me Far beyond my mind to see.
Not yet to fail,
Try to prevail,
Flow this desert.
Everything grows underneath my feet.
Wash away the dust that lies beneath.
Under full sail to the light,
Straight horizon, out of sight.
Wash ashore, what I will leave behind,
Things I buried in my mind.
Can’t remember when or why I left,
The desert wipes away my steps,
On those dreary, dusty paths; my trial.
I’m freezing in the night,
Expecting morning light
To sear again while waiting for the shiver
Wash me away,
And now I’m drifting astray,
But my way is my destination.
Not yet to fail,
Try to prevail,
Flow this desert.
Everything grows underneath my feet.
Wash away the dust that lies beneath.
Under full sail to the light,
Straight horizon, out of sight.
Wash ashore, what I will leave behind,
Things I buried in my mind.
Drifting astray, but my way is my destination
Illuminate, horizons gate, my path turns red.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got used to the void inside me,
/ Align = "left" /
To tear me down, and lose my ground,
Wołam o coś, kogoś innego.,
Coś złamało moje zaklęcie.
Fale wezmą mnie daleko poza mój umysł.
Not yet to fail,
Try to prevail,
Płyń tą pustynią.
Wszystko rośnie pod moimi stopami.
Zmyj pył, który leży pod spodem.
Under full sail to the light,
Prosty horyzont, poza zasięgiem wzroku.
Zmyj się na lądzie, co zostawię za sobą,
Rzeczy, które zakopałem w głowie.
Nie pamiętam kiedy i dlaczego odszedłem.,
Pustynia wyciera moje kroki,
Na tych ponurych, zakurzonych ścieżkach, mój proces.
I ' m freezing in the night,
Spodziewając się porannego światła
By usmażyć się ponownie czekając na dreszcze
Wash me away,
A teraz dryfuję na manowce,
Ale moja droga jest moim celem.
Not yet to fail,
Try to prevail,
Płyń tą pustynią.
Wszystko rośnie pod moimi stopami.
Zmyj pył, który leży pod spodem.
Under full sail to the light,
Prosty horyzont, poza zasięgiem wzroku.
Zmyj się na lądzie, co zostawię za sobą,
Rzeczy, które zakopałem w głowie.
Dryfując na manowce, ale moja droga jest moim celem.
/ Align = "left" /