Visions of Atlantis — Seven Seas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seven Seas", wykonawca: Visions of Atlantis.
Tekst piosenki
I try to reach you through this fog of ancient fear.
And I’ll return to you one day again, my dear.
I made this journey over seven seas for you.
Now I found the place, and now, I’ve found the truth.
This is the last step to my illumination now,
So long just waiting, searching,
Hoping and finding the way how.
On the water in this realm I see your face…
A revelation’s done, right moment, right place.
Once in a lifetime your dream is your destiny’s way.
And here on the water forever you’ll stay.
Dark waters now await my branded soul,
So much done to reach this deep dark hole.
The execution of all gains in my life before,
Is now, is then, and will be finally forevermore.
No more waiting, searching, hoping, and finding how,
As I’ve been told, I will reach your kingdom now.
Once in a lifetime your dream is your destiny’s way.
And here on the water forever you’ll stay.
Now I invite you to come to my kingdom with me,
No foretelling futures, through the eyes of the world you will see…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbuję dotrzeć do ciebie przez mgłę pradawnego strachu.
I pewnego dnia wrócę do ciebie, moja droga.
Odbyłem tę podróż przez siedem mórz Dla ciebie.
Teraz znalazłem to miejsce, a teraz znalazłem prawdę.
To ostatni krok do mojego oświecenia.,
So long just waiting, searching,
/ Align = "left" /
* On the water in this realm I see your face * …
Objawienie się dokonało, właściwy moment, właściwe miejsce.
Raz w życiu twoje marzenie jest twoim przeznaczeniem.
A tu na wodzie na zawsze zostaniesz.
Mroczne wody czekają teraz na moją markową duszę,
Tak wiele zrobiono, by dotrzeć do tej głębokiej, ciemnej dziury.
/ Align = "left" / ,
Jest teraz, jest wtedy i będzie w końcu na zawsze.
Koniec z czekaniem, szukaniem, nadzieją i znalezieniem jak,
Jak mi powiedziano, dotrę teraz do twojego królestwa.
Raz w życiu twoje marzenie jest twoim przeznaczeniem.
A tu na wodzie na zawsze zostaniesz.
Teraz zapraszam Cię do Mojego Królestwa ze mną.,
Nie przepowiadaj przyszłości, oczami świata zobaczysz…