Виталий Аксёнов — Девочка Брестская tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Девочка Брестская", wykonawca: Виталий Аксёнов.
Tekst piosenki
Пригрело солнышко, и чувства набирают высоту,
Потихонечку мой город обретает красоту.
И надела девочка платьице своё,
Ты сердечко пожалей моё.
На Советской, в «Родно» варят кофеёк,
Тань, мимо не ходи, давай под козырёк,
Тамбов икнул, Брест выдохнул,
А потом опять вдохнул.
Местная, девочка красивая, Брестская,
Ах, какая милая, а в глазах, жгучие костры.
Травушка, молодая ранняя, лапушка,
Наше достояние, вам друзья не снились эти сны.
Опустилась ночь, закинула огни,
Зажигают свечи девочки мои,
Не возможно ездить, каждый поймёт,
Эту хуже, чем гололёд.
Вовка-Хохол говорил не впервой,
В миг похудеет кошелёчек твой,
Она ещё та и не проста,
Но пусть сегодня будет так.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce jest ciepłe, a uczucia rosną,
Powoli moje miasto nabiera piękna.
I włożyła dziewczynkę w swoją sukienkę,
Lituj się nad moim sercem.
Na sowieckiej, w" ojczyźnie " parzonej kawie,
Tan, nie przechodź obok, chodź pod osłoną,
Tambov czknął, Brest wydychał,
A potem znowu oddychał.
Miejscowa, piękna dziewczyna, Brzeska,
Ach, jakie słodkie, a w oczach, płonące ogniska.
Travushka, młoda wczesna, Lapushka,
Nasza własność, wy przyjaciele nie śniliście o tych snach.
Noc opadła, rzuciła światła,
Zapalają świece dziewczyny moje,
Nie można jeździć, każdy zrozumie,
Ten jest gorszy od lodu.
Vovka-Chochoł mówił nie pierwszy raz,
W mgnieniu oka twój portfel straci na wadze,
To jeszcze nie jest proste.,
Ale niech tak będzie dzisiaj.