Виталий Аксёнов — Владивосток tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Владивосток", wykonawca: Виталий Аксёнов.
Tekst piosenki
Солнышко сегодня — мандарин,
Я иду нарядный, да не один.
С кем иду и где я вам не вдомек.
К друг я приехал, Владивосток.
Улицы милуются, причалы, маяки.
А здесь на Эгерьшелде его юности прошли.
Я тоже на Посьетской знаю уголок,
В гостинице «Приморье» снял номерок.
Что ж давай не торопиться обрывать страницы,
Эти дни не тронь.
В кои веки край земли, полюбуйся, посмотри,
Возьми в ладонь.
Это твой Владивосток подтянул семь поясов,
Красивый, молодой.
Только прежде чем домой, искупаемся мы В бухте золотой.
Ну что ты мой товарищ загрустил?
Я всё-таки твой город посетил.
Дорожку я запомнил:
По карте два локтя.
Так что буду к лету,
С подарками, шутя.
Вам поклон кто шёл с истоков Чуркин, Шкот.
Муравьев-Амурский, Вам отдельно пару строк.
Но пока мой друг в этом городе живет,
Я спокоен братцы за наш восток.
Что ж давай не торопиться обрывать страницы,
Эти дни не тронь.
В кои веки край земли, полюбуйся, посмотри,
Возьми в ладонь.
Это твой Владивосток подтянул семь поясов,
Красивый, молодой.
И со спокойной душой отчалим мы Из бухты золотой.
Давай не торопиться обрывать страницы,
Наши дни.
Вот сбылось твоё охота, мы стоим у горизонта,
Возьми раздвинь.
Это наш Владивосток подтянул семь поясов,
Красивый, молодой.
Теперь спокойной душой отчалим мы Из бухты золотой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słoneczko dziś-mandarynka,
Idę szykowny, ale nie sam.
Z kim idę i gdzie nie jestem w tobie zakochany.
Przyszedłem do przyjaciela, Władywostoku.
Ulice milczą, nabrzeża, Latarnie morskie.
A tu na Egersheld jego młodość minęła.
Ja też znam kącik na Posietskoy,
W hotelu "Primorye" wynajął pokój.
Cóż, nie spieszmy się, aby oderwać strony,
Nie dotykaj tych dni.
# Patrz,
Weź w dłoń.
To Twój Władywostok podciągnął siedem pasów.,
Przystojny, młody.
Zanim wrócimy do domu, popływamy w zatoce złotej.
Dlaczego jesteś smutny, mój towarzyszu?
Odwiedziłem twoje miasto.
/ Align = "left" / :
Na mapie dwa łokcie.
Więc będę do lata,
Z prezentami, żartując.
Pokłon dla Ciebie, który pochodził z początków Churkin, Shot.
Mrówki-Amur, masz osobno kilka linii.
Ale na razie mój przyjaciel mieszka w tym mieście.,
Jestem spokojny o nasz Wschód.
Cóż, nie spieszmy się, aby oderwać strony,
Nie dotykaj tych dni.
# Patrz,
Weź w dłoń.
To Twój Władywostok podciągnął siedem pasów.,
Przystojny, młody.
I spokojnie wypłyniemy z zatoki złotej.
Nie spieszmy się z łamaniem stron,
Nasze dni.
Oto twoje Polowanie się spełniło, stoimy na horyzoncie,
Rozłóż to.
To nasz Władywostok podciągnął siedem pasów,
Przystojny, młody.
Teraz spokojnie wypłyniemy z zatoki złotej.