Виталий Чирва — Девушка дождь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Девушка дождь", wykonawca: Виталий Чирва.
Tekst piosenki
В полумраке ты нарисуешь грусть, на другом конце оборвется пульс.
Семь чужих гудков, горечь тишины.
Одинокий пес бродит по двору, его жизнь не мед, он искал одну.
Да, нашел, но след потерял к утру.
Девушка-дождь лечит былые раны болью чужих сердец.
Девушка-дождь — цель моего обмана, только приди ко мне.
Вот и все, еще ровно пять минут до тебя пройти, руку протянуть
На звонок нажать, убивая страх.
Гордо помолчим, знаю — не ждала. Дом заполнит страсть до семи утра.
Вскоре: «Отпусти, знаешь, мне пора…»
Девушка-дождь лечит былые раны болью чужих сердец.
Девушка-дождь — цель моего обмана, только приди ко мне.
Девушка-дождь лечит былые раны болью чужих сердец.
Девушка-дождь — цель моего обмана, только приди ко мне.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W półmroku narysujesz smutek, na drugim końcu złamie ci się puls.
Siedem cudzych dzwonków, gorycz ciszy.
Samotny pies wędruje po podwórku, jego życie nie jest miodem, szukał jednego.
Tak, ale straciłem trop do rana.
Deszczowa dziewczyna leczy dawne rany bólem cudzych serc.
Deszczowa dziewczyna jest celem mojego oszustwa, tylko przyjdź do mnie.
To wszystko, jeszcze dokładnie pięć minut przed tobą, wyciągnij rękę
Naciśnij dzwonek, zabijając strach.
Milczmy z dumą, wiem — nie czekałam. Dom wypełni pasję do siódmej rano.
Wkrótce: "puść, wiesz, muszę iść…»
Deszczowa dziewczyna leczy dawne rany bólem cudzych serc.
Deszczowa dziewczyna jest celem mojego oszustwa, tylko przyjdź do mnie.
Deszczowa dziewczyna leczy dawne rany bólem cudzych serc.
Deszczowa dziewczyna jest celem mojego oszustwa, tylko przyjdź do mnie.