Виталий Крестовский — Я одинок tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я одинок", wykonawca: Виталий Крестовский.
Tekst piosenki
Я одинок, но ты проходишь мимо,
Даря свой взор и свой веселый смех.
Ведь знаю я, что многих ты любила,
Но без тебя мне в жизни нет утех.
Я одинок, но время мчится быстро…
Проходят дни, недели и года,
Но счастье во сне мне только снится
И наяву его не будет никогда.
И вот скоро в моей одинокой жизни
Потонет мой качающийся челнок,
И ты прислушайся к моей последней укоризне,
И ты поймешь как я был одинок.
Проснусь я рано, уйду далеко,
А вдали вспыхнут огни костров…
А в моем сердце так одиноко,
Никто не скажет мне отрадных слов.
Эх, почему, отчего
Любят так горячо?
Почему, отчего
Любят так горячо?
Любит тот горячо кто ревнует,
Любит тот горячо кто молчит,
Любит тот кто так пылко целует
И при встрече «Люблю!» говорит…
Почему, отчего
Любят так горячо?
Почему, отчего
Любят так горячо…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem samotny, ale ty przechodzisz obok.,
Daj oczy i swój wesoły śmiech.
Wiem, że wielu ludzi kochałaś.,
Ale bez ciebie nie mam przyjemności.
Jestem samotny, ale czas pędzi szybko…
Mijają dni, tygodnie i lata,
Ale szczęście we śnie tylko śnię
I nigdy nie będzie.
I wkrótce w moim samotnym życiu
Zatonie mój wahadłowiec,
I wysłuchaj mojej ostatniej kłótni.,
I zrozumiesz, jak byłem samotny.
Obudzę się wcześnie, odejdę daleko,
A w oddali rozbłyskują ogniska…
A w moim sercu jest tak samotnie,
Nikt mi nie powie przyjemnych słów.
EH, dlaczego, dlaczego
Kochają tak gorąco?
Dlaczego, dlaczego
Kochają tak gorąco?
Kocha gorąco, kto jest zazdrosny,
Kocha ten gorący, który milczy,
Kocha kogoś, kto tak namiętnie całuje
I na spotkaniu "Kocham!» mówić…
Dlaczego, dlaczego
Kochają tak gorąco?
Dlaczego, dlaczego
Kochają tak gorąco…