Vitamin C — As Long As You're Loving Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As Long As You're Loving Me", wykonawca: Vitamin C.
Tekst piosenki
I believe in you
This is real for me What I feel for you
Didn’t come so naturally
At first I was afraid
Couldn’t fight the fight
Couldn’t keep the light on With any other love
Oh oh love
Now I’m ready for the world
No matter what it brings
I can feel all my dreams coming true
As long as you’re loving me AS long as you’re loving me I can move mountains, I can part seas
My heart will be open for eternity
As long as you’re loving me This is what feels good
This is what feels right
From the moment I wake up Until we say goodnight
And I’m stronger than I was
I’ve reached out and I’ve touched
It’s easier to lie down
With you on my side
On my side
Now I’m ready for the world
No matter how it spins
'Cause I’ll always be in it with you
As long as you’re loving me As long as you’re loving me I can move mountains
I can part seas
My heart will be open for eternity
As long as you’re loving me As long as you’re loving me I can be what I really want to be As long as you’re loving me As long as you’re loving me I can breathe, I believe I’m finally free
As long as you’re loving me Now I’m ready for the world
No matter what it brings
I can feel all my dreams coming true
As long as you’re loving me As long as you’re loving me I know where I’m going
And where I belong
I’ll be forever safe in your arms
As long as you’re loving me As long as you’re loving me As long as you’re loving me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierzę w ciebie.
To jest dla mnie prawdziwe to co czuję do ciebie
Nie było tak naturalnie.
Na początku się bałem.
Couldn ' t fight the fight
Couldn ' t keep the light on With any other love
Oh oh love
Now I ' m ready for the world
Bez względu na to, co przyniesie
I can feel all my dreams coming true
Tak długo jak mnie kochasz tak długo jak mnie kochasz mogę poruszać góry, mogę rozstąpić morza
Moje serce będzie otwarte na wieczność
As long as you ' re loving me This is what feels good
This is what feels right
Od chwili, gdy się obudzę, aż powiemy dobranoc.
I jestem silniejszy niż byłem
Wyciągnąłem rękę i dotknąłem
Łatwiej jest się położyć.
With you on my side
On my side
Now I ' m ready for the world
Nie ważne jak się kręci
'Cause I' ll always be in it with you
Tak długo jak mnie kochasz tak długo jak mnie kochasz mogę poruszać góry
I can part seas
Moje serce będzie otwarte na wieczność
Tak długo jak mnie kochasz tak długo jak mnie kochasz mogę być tym kim naprawdę chcę być tak długo jak mnie kochasz tak długo jak mnie kochasz mogę oddychać, wierzę, że w końcu jestem wolny
As long as you 're loving me Now I' m ready for the world
Bez względu na to, co przyniesie
I can feel all my dreams coming true
Tak długo jak mnie kochasz tak długo jak mnie kochasz wiem dokąd zmierzam
And where I belong
Na zawsze będę bezpieczny w twoich ramionach
As long as you 're loving me As long as you' re loving me As long as you ' re loving me