Vitamin String Quartet — American Idiot (The String Quartet Tribute to Green Day) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "American Idiot (The String Quartet Tribute to Green Day)", wykonawca: Vitamin String Quartet.
Tekst piosenki
Don’t wanna be an American idiot
Don’t want a nation that under the new media
And can you hear the sound of hysteria
The subliminal mindfuck America
Welcome to a new kind of tension
All across the alien nation
Everything isn’t meant to be okay
Television dreams of tomorrow
We’re not the ones who’re meant to follow
Convincing them to walk you
Well maybe I’m the fuckhead America
I’m not a part of a redneck agenda
Now everybody do the propaganda
And sing along in the age of paranoia
Welcome to a new kind of tension
All across the alien nation
Everything isn’t meant to be okay
Television dreams of tomorrow
We’re not the ones who’re meant to follow
Convincing them to walk you
Don’t wanna be an American idiot
Don’t want a nation controlled by the media
Information nation of hysteria
It’s going out to idiot America
Welcome to a new kind of tension
All across the alien nation
Everything isn’t meant to be okay
Television dreams of tomorrow
We’re not the ones who’re meant to follow
Convincing them to walk you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t wanna be an American idiot
Nie chcę narodu, który pod nowymi mediami
# And can you hear the sound of hysteria #
The subliminal mindfuck America
Welcome to a new kind of tension
All across the alien nation
Wszystko nie ma być w porządku.
Television dreams of tomorrow
Nie jesteśmy tymi, którzy mają za nami podążać.
/ Align = "left" /
Może Jestem pieprzoną Ameryką.
Nie jestem częścią programu wieśniaków.
Teraz wszyscy robią propagandę.
And sing along in the age of paranoia
Welcome to a new kind of tension
All across the alien nation
Wszystko nie ma być w porządku.
Television dreams of tomorrow
Nie jesteśmy tymi, którzy mają za nami podążać.
/ Align = "left" /
Don ' t wanna be an American idiot
Nie chcemy, by naród był kontrolowany przez media.
Information nation of hysteria
It ' s going out to idiot America
Welcome to a new kind of tension
All across the alien nation
Wszystko nie ma być w porządku.
Television dreams of tomorrow
Nie jesteśmy tymi, którzy mają za nami podążać.
/ Align = "left" /