Vitamin Z — Don't Stop (And Listen to His Music) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Stop (And Listen to His Music)", wykonawca: Vitamin Z.
Tekst piosenki
YOU TAKE A CHANCE ALL YOUR TROUBLES GO BY,
HE WHISPERS LOVE AND MOVES YOU SLOWLY,
AND I CAN SEE THERE’S THAT LOOK IN YOUR EYE,
HE’S GOT TO YOU.
AND SO YOU FALL ALWAYS FIGHTING THE TIDE,
HE SHIFTS THE PACE AND LEAVES YOU STRANDED,
YOU’LL NEVER KNOW JUST HOW EASY HE LIES,
HE’LL TAKE IT ALL AND LEAVE YOU BRANDED.
BUT I KNOW THE POWER IN HIS HAND AS IT REACHES OUT TO BE YOUR LOVING MAN,
BUT I KNOW, I KNOW HIS EVERY PLAN AND IF YOUR
TAKEN IN THERE RIDE ON BY, BUT…
DON’T STOP TO LISTEN TO HIS MUSIC,
THE NOTES MIGHT CHOKE YOU AS HE WALKS ON BY, NO…
DON’T STOP TO LISTEN TO HIS MUSIC,
CAUSE HE’S TAKING YOUR BODY AWAY IN THE NIGHT.
AND THROUGH THE NIGHT WHEN YOU NEEDED A FRIEND,
YOU TRADE YOUR HEART UNTIL THE MORNING,
BUT TALKING BOYS JUST MAKE LOVE AND PRETEND,
YOU TURN AWAY AND DON’T HEED MY WARNING.
BUT I KNOW THE POWER IN HIS HAND, AS HE
REACHES OUT TO BE YOUR LOVING MAN,
WELL I’VE LOVED YOU, I’VE LOVED YOU ALL I CAN, BUT IF THAT’S
NOT ENOUGH THEN SO BE IT, BUT…
DON’T STOP AND LISTEN TO HIS MUSIC,
THE NOTES MIGHT CHOKE YOU AS HE WALKS ON BY,
NEVER OPENS HIS EYES TO SEE HOW HE HURT YOU,
BUT HE’S TAKING YOUR BODY AWAY IN THE NIGHT.
THIS BOY WILL TAKE YOU DOWN,
HE’LL MESS YOU AROUND IN THE USUAL WAY,
HE’LL TAKE WHAT HE WANTS AND WALK AWAY.
DON’T STOP TO LISTEN TO HIS MUSIC,
THE NOTES MIGHT CHOKE YOU AS HE WALKS ON BY, NO DON’T STOP TO LISTEN TO HIS MUSIC,
BUT HE’S TAKING YOUR BODY AWAY IN THE NIGHT.
WELL I KNOW THE POWER IN HIS HAND, AS HE
REACHES OUT TO BE YOUR LOVING MAN,
WELL I KNOW, I KNOW HE’S IN COMMAND, BUT IF YOU’RE
TAKEN IN THEN RUN TO HIM, BUT …
DON’T STOP AND LISTEN TO HIS MUSIC
THE NOTES MIGHT CHOKE YOU AS HE WALKS ON BY,
NEVER OPENS HIS EYES TO SEE HOW HE HURT YOU,
BUT HE’S TAKING YOUR BODY AWAY IN THE NIGHT.
DON’T STOP TO LISTEN TO HIS MUSIC
THE NOTES MIGHT CHOKE YOU AS HE WALKS ON BY,
NEVER OPENS HIS EYES TO SEE HOW HE HURT YOU,
BUT HE’S TAKING YOUR BODY AWAY IN THE NIGHT.
Tłumaczenie tekstu piosenki
RYZYKUJESZ, ŻE WSZYSTKIE TWOJE PROBLEMY MINĄ.,
SZEPCZE O MIŁOŚCI I PORUSZA CIĘ POWOLI.,
I WIDZĘ TO SPOJRZENIE W TWOICH OCZACH,
DOPADŁ CIĘ.
I TAK UPADASZ ZAWSZE WALCZĄC Z PRZYPŁYWEM,
ZMIENIA TEMPO I ZOSTAWIA CIĘ NA LODZIE.,
NIGDY SIĘ NIE DOWIESZ, JAK ŁATWO KŁAMIE.,
WEŹMIE WSZYSTKO I ZOSTAWI CIĘ NAZNACZONĄ.
ALE ZNAM MOC W JEGO RĘCE, GDY SIĘGA PO TO, BY BYĆ TWOIM KOCHAJĄCYM MĘŻCZYZNĄ.,
ALE WIEM, ZNAM KAŻDY JEGO PLAN.
TAKEN IN THERE RIDE ON BY, BUT…
DON ' T STOP TO LISTEN TO HIS MUSIC,
NOTATKI MOGĄ CIĘ UDUSIĆ, GDY BĘDZIE PRZECHODZIŁ OBOK, NIE.…
DON ' T STOP TO LISTEN TO HIS MUSIC,
BO ZABIERA TWOJE CIAŁO W NOCY.
AND THROUGH THE NIGHT WHEN YOU NEEDED A FRIEND,
YOU TRADE YOUR HEART UNTIL THE MORNING,
ALE GADAJĄCY CHŁOPCY TYLKO SIĘ KOCHAJĄ I UDAJĄ,
ODWRACASZ SIĘ I NIE SŁUCHASZ MOJEGO OSTRZEŻENIA.
ALE ZNAM MOC W JEGO RĘCE, JAK ON
"REACHS OUT TO BE YOUR LOVING MAN",
KOCHAŁAM CIĘ, KOCHAŁAM CIĘ JAK TYLKO MOGŁAM, ALE JEŚLI TO
NIE WYSTARCZY WIĘC NIECH TAK BĘDZIE, ALE…
"DON' T STOP AND LISTEN TO HIS MUSIC",
NOTATKI MOGĄ CIĘ UDUSIĆ, GDY BĘDZIE PRZECHODZIŁ OBOK.,
NIGDY NIE OTWIERA OCZU, BY ZOBACZYĆ, JAK CIĘ SKRZYWDZIŁ.,
ALE ZABIERA TWOJE CIAŁO W NOCY.
TEN CHŁOPAK CIĘ ZNISZCZY.,
POGRYWA Z TOBĄ JAK ZWYKLE.,
WEŹMIE, CO CHCE I ODEJDZIE.
DON ' T STOP TO LISTEN TO HIS MUSIC,
NIE ZATRZYMUJ SIĘ, BY SŁUCHAĆ JEGO MUZYKI.,
ALE ZABIERA TWOJE CIAŁO W NOCY.
ZNAM MOC W JEGO RĘKACH, JAK ON
"REACHS OUT TO BE YOUR LOVING MAN",
WIEM, WIEM, ŻE ON TU DOWODZI, ALE JEŚLI TY ...
/ ALIGN = "LEFT" / …
"DON' T STOP AND LISTEN TO HIS MUSIC"
NOTATKI MOGĄ CIĘ UDUSIĆ, GDY BĘDZIE PRZECHODZIŁ OBOK.,
NIGDY NIE OTWIERA OCZU, BY ZOBACZYĆ, JAK CIĘ SKRZYWDZIŁ.,
ALE ZABIERA TWOJE CIAŁO W NOCY.
DON ' T STOP TO LISTEN TO HIS MUSIC
NOTATKI MOGĄ CIĘ UDUSIĆ, GDY BĘDZIE PRZECHODZIŁ OBOK.,
NIGDY NIE OTWIERA OCZU, BY ZOBACZYĆ, JAK CIĘ SKRZYWDZIŁ.,
ALE ZABIERA TWOJE CIAŁO W NOCY.