Vitas — Цирк tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Цирк", wykonawca: Vitas.
Tekst piosenki
Все смеются и воздушные шарики
Надувают веселые карлики
И фейерверком петарды взрываются
Цирк приехал, и все улыбаются.
В этом цирке все мы зрители
Все мы звери и укротители.
И нам здесь все до боли знакомо
В этом цирке мы словно дома.
Здесь все просто и очень загадочно
И смеется клоун припадочно
От того, что упал гимнаст,
А ведь он хотел сделать сальто для нас.
Все мы здесь собрались не случайно
И уже никакая не тайна,
Что в этом цирке все мы клоуны,
А у гимнаста ноги сломаны.
В этом цирке все мы выросли
И одну лишь мысль мы вынесли:
Каждый думает об одном:
Ну как в этом цирке не стать слоном.
Но зато все хотят стать магами.
И кричат и машут флагами,
А ведь они обычные зрители-
Станционные смотрители.
Акробаты и шпагоглотатели,
Эквилибристы и змей заклинатели,
Канатоходцы и силачи,
Лилипуты и трюкачи.
В этом цирке все относительно
И мы смеемся не выразительно.
Потому что все озабочены,
Чтобы не остаться у обочины.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy się śmieją i balony
Nadmuchać Śmieszne Karły
I petardy wybuchają fajerwerkami
Cyrk przyjechał i wszyscy się uśmiechają.
W tym cyrku wszyscy jesteśmy widzami
Wszyscy jesteśmy zwierzętami i pogromcami.
I wszyscy znamy się tutaj.
W tym cyrku jesteśmy jak w domu.
Tutaj wszystko jest proste i bardzo tajemnicze
I śmieje się klaun napadowo
Od upadku gimnastyczki.,
Chciał zrobić dla nas Salto.
Nie jesteśmy tu przypadkiem.
I już nie ma tajemnicy,
Że w tym cyrku wszyscy jesteśmy klaunami,
Gimnastyczka ma połamane nogi.
W tym cyrku wszyscy dorastaliśmy
/ Align = "left" / :
Każdy myśli o jednym:
Cóż, jak w tym cyrku nie stać się słoniem.
Ale wszyscy chcą zostać magami.
I krzyczą i machają flagami,
Ale oni są zwykłymi widzami-
Strażnicy stacji.
Akrobaci i szpagolarze,
Ekwilibryści i zaklinacze węży,
Linoskoczki i siłacze,
Karły i sztuczki.
W tym cyrku wszystko jest względne
I śmiejemy się nie ekspresyjnie.
Bo wszyscy są zaniepokojeni.,
Żeby nie zostać przy krawężniku.