Vitas — До скорой встречи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "До скорой встречи", wykonawca: Vitas.
Tekst piosenki
Я опущу покорно руки
В эту зимнюю метель
В эту вечную разлуку-
Как я без тебя теперь?
Твоих улыбок солнце село
Твоих речей умолкла прыть
Я не забуду то, что было,
Но продолжаю дальше жить
Уйдя, со мной ты остаешься
В моей душе, в моих мечтах
Я отпускаю — все зачтется
До скорой встречи в небесах!
Уйдя, со мной ты остаешься
В моей душе, в моих мечтах
Я отпускаю — все зачтется
До скорой встречи!
Я отпускаю, буду помнить
Сменилась жизни полоса,
Но сердце рвется, не остыло
Смотрю с надеждой в небеса
Другой отныне взгляд твой нежный
Другой твоих объятий пыл
Я не забуду их во веки
Огонь любви напрасен был
Уйдя, со мной ты остаешься
В моей душе, в моих мечтах
Я отпускаю — все зачтется
До скорой встречи в небесах!
Уйдя, со мной ты остаешься
В моей душе, в моих мечтах
Я отпускаю — все зачтется
Уйдя, со мной ты остаешься
В моей душе, в моих мечтах
Я отпускаю — все зачтется
До скорой встречи в небесах!
Уйдя, со мной ты остаешься
В моей душе, в моих мечтах
Я отпускаю — все зачтется
До скорой встречи!
До скорой встречи!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opuszczę posłusznie ręce
W tej zimowej śnieżycy
W tej wiecznej separacji-
Jak sobie radzę bez ciebie?
Twoje uśmiechy słońce usiadło
/ Align = "left" /
Nie zapomnę tego, co się stało.,
Ale żyję dalej.
/ Align = "left" /
W mojej duszy, w moich snach
Puszczam — wszystko się liczy
Do zobaczenia wkrótce w niebie!
/ Align = "left" /
W mojej duszy, w moich snach
Puszczam — wszystko się liczy
Do zobaczenia wkrótce!
Puszczam, będę pamiętać
Życiorys,
Ale serce pęka, nie ostygło
Patrzę z nadzieją w niebo
Inne odtąd spojrzenie twoje jest delikatne
Inny Twój uścisk zapał
Nie zapomnę ich na wieki.
Ogień miłości był daremny
/ Align = "left" /
W mojej duszy, w moich snach
Puszczam — wszystko się liczy
Do zobaczenia wkrótce w niebie!
/ Align = "left" /
W mojej duszy, w moich snach
Puszczam — wszystko się liczy
/ Align = "left" /
W mojej duszy, w moich snach
Puszczam — wszystko się liczy
Do zobaczenia wkrótce w niebie!
/ Align = "left" /
W mojej duszy, w moich snach
Puszczam — wszystko się liczy
Do zobaczenia wkrótce!
Do zobaczenia wkrótce!