Vitor Ramil — Loucos de Cara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loucos de Cara", wykonawca: Vitor Ramil.
Tekst piosenki
Vem, anda comigo pelo planeta
Vamos sumir!
Vem, nada nos prende, ombro no ombro
Vamos sumir!
Não importa que Deus
Jogue pesadas moedas do céu
Vire sacolas de lixo
Pelo caminho
Se na praça em Moscou
Lênin caminha e procura por ti
Sob o luar do oriente
Fica na tua
Não importam vitórias
Grandes derrotas, bilhões de fuzis
Aço e perfume dos mísseis
Nos teus sapatos
Os chineses e os negros
Lotam navios e decoram canções
Fumam haxixe na esquina
Fica na tua
Vem, anda comigo pelo planeta
Vamos sumir!
Vem, nada nos prende, ombro no ombro
Vamos sumir!
Não importa que Lennon
Arme no inferno a polícia civil
Mostre as orelhas de burro
Aos peruanos
Garibaldi delira
Puxa no campo um provável navio
Grita no mar farroupilha
Fica na tua
Não importa que os vikings
Queimem as fábricas do cone sul
Virem barris de bebidas
No rio da prata
Boitatá nos espera
Na encruzilhada da noite sem luz
Com sua fome encantada
Fica na tua
Poetas loucos de cara
Soldados loucos de cara
Malditos loucos de cara
Ah, vamos sumir!
Parceiros loucos de cara
Ciganos loucos de cara
Inquietos loucos de cara
Ah, vamos sumir!
Vem, anda comigo pelo planeta
Vamos sumir!
Vem, nada nos prende, ombro no ombro
Vamos sumir!
Se um dia qualquer
Tudo pulsar num imenso vazio
Coisas saindo do nada
Indo pro nada
Se mais nada existir
Mesmo o que sempre chamamos real
E isso pra ti for tão claro
Que nem percebas
Se um dia qualquer
Ter lucidez for o mesmo que andar
E não notares que andas
O tempo inteiro
É sinal que valeu!
Pega carona no carro que vem
Se ele não vem, não importa
Fica na tua
Videntes loucos de cara
Discrentes loucos de cara
Pirados loucos de cara
Ah, vamos sumir!
Latinos, deuses, gênios, santos, podres
Ateus, imundos e limpos
Moleques loucos de cara
Ah, vamos sumir!
Gigantes, tolos, monges, monstros, sábios
Bardos, anjos rudes, cheios do saco
Fantasmas loucos de cara
Ah, vamos sumir!
Vem, anda comigo pelo planeta
Vamos sumir!
Vem, nada nos prende, ombro no ombro
Vamos sumir!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przychodzi, chodzi ze mną po planecie.
Będziemy nieobecni!
Przychodzi, nic nie trzyma, ramię w ramię
Będziemy nieobecni!
Bez względu na to, co Bóg
Zagraj w ciężkie monety z nieba
Obróć worki na śmieci
Po drodze
Jeśli na placu w Moskwie
Lenin chodzi i cię szuka
Pod światło księżyca ze wschodu
Jest w Twoim
Nie ma znaczenia zwycięstwa
Duże porażki, miliard karabinów
Stal i Perfumy, rakiety
W twoje buty.
Chińczycy i Murzyni
Tłum statki i udekorować piosenki
Palą haszysz na rogu
Jest w Twoim
Przychodzi, chodzi ze mną po planecie.
Będziemy nieobecni!
Przychodzi, nic nie trzyma, ramię w ramię
Będziemy nieobecni!
Bez względu na to, co Lennon
Przygotuj się do piekła policji cywilnej
Pokaż uszy osła
Do Peru
Garibaldi bredzi
Ciągnie w polu, najprawdopodobniej statek
Krzyczy w morzu farroupilha
Jest w Twoim
Bez względu na to, co wikingowie
Spalić wszystkie rośliny południowego stożka
Przyjść baryłek napoje
W Rio de Janeiro
Boitatá na nas czeka
Na skrzyżowaniu w nocy bez światła
Z ich głodu, zafascynowany
Jest w Twoim
Poeci szalone strony
Żołnierze, szalone strony
Cholerne szalone strony
Ach, będziemy nieobecni!
Partnerzy szalony facet
Cyganie z umysłu facet
Niepokój umysłu facet
Ach, będziemy nieobecni!
Przychodzi, chodzi ze mną po planecie.
Będziemy nieobecni!
Przychodzi, nic nie trzyma, ramię w ramię
Będziemy nieobecni!
Jeśli jeden dzień dowolny
Wszystko, pulsować w otwartą pustkę
Rzeczy wystające z niczego
Ruch pro nic
Jeśli nic więcej nie istnieje
Nawet to, co zawsze nazywamy prawdziwe
To dla Ciebie takie oczywiste.
Co nie percebas
Jeśli jeden dzień dowolny
Mieć jasność, tak samo chodzić
Nie wiem, czego szukasz.
Przerwa
To znak, że warto!
Dodatek do pojazdu, który jest dostarczany
Jeśli nie przychodzi, bez względu na to,
Jest w Twoim
Widzący szalone strony
Discrentes zwariowany facet
Pirados zwariowany facet
Ach, będziemy nieobecni!
Łacinniki, łacinniki, łacinniki, łacinniki, łacinniki, łacinniki, łacinniki, łacinniki
Ateiści, nieczyste i czyste
Moleques zwariowany facet
Ach, będziemy nieobecni!
Giganci, głupcy, mnisi, potwory, mędrcy
Bardowie, aniołowie, szorstkie, pełne worka
Duchy szalonych facet
Ach, będziemy nieobecni!
Przychodzi, chodzi ze mną po planecie.
Będziemy nieobecni!
Przychodzi, nic nie trzyma, ramię w ramię
Będziemy nieobecni!