Vivek Shraya — A Grand Gesture tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Grand Gesture", wykonawca: Vivek Shraya.
Tekst piosenki
I might be old fashioned
But it’s gotta be
It’s nothing, if it’s isn’t
Something
I might be old fashioned
But it’s got to feel
It’s nothing, if it isn’t
Something grand
I am looking for a grand gesture to give you
I am looking for the right moves to win you over
I might be barking up the wrong tree
But it’s feeling like your feeling
Me
And in our crystal ball there might not be
A future, but a grand gesture will ensure a memory
I am looking for a grand gesture to give you
I am looking for the right moves to win you over
It will make up for the trips we never take
It will make up for the words we don’t say
It will make up for the trips we never take
It will make up for the promises that we break
Tłumaczenie tekstu piosenki
I might be old fashioned
But it ' s gotta be
To nic, jeśli to nie jest to
Something
I might be old fashioned
But it ' s got to feel
To nic, jeśli nie jest
Something grand
Szukam Wielkiego gestu.
Szukam właściwych ruchów, by cię zdobyć.
Mogę szczekać na złe drzewo.
Ale to uczucie jest jak twoje uczucie
Na
A w naszej kryształowej kuli może nie być
Przyszłość, ale wielki gest zapewni pamięć
Szukam Wielkiego gestu.
Szukam właściwych ruchów, by cię zdobyć.
To wynagrodzi nam podróże, na które nigdy nie jeździmy.
To wynagrodzi słowa, których nie mówimy.
To wynagrodzi nam podróże, na które nigdy nie jeździmy.
To wynagrodzi obietnice, które łamiemy.