Vivian Green — 24 Hour Blue (Just One Of Those Days) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "24 Hour Blue (Just One Of Those Days)", wykonawca: Vivian Green.
Tekst piosenki
Woke up this morning feeling so bad,
out my window it was raining
didn’t even feel like running, I didn’t feel like doing anything
Then the phone wouldnt stop ringing and my head wouldnt stop pounding.
I feel so down I don’t know why, there’s something
overwhelming me inside
Just one of those days
Just another day, it don’t go your way
(And tomorrow can’t come soon enough for me)
Just one of those days- oooh
Just another day, it don’t dg your way
(And tomorrow can’t come soon enough)
Gotta get up, any how I can’t afford to lose no hours
Got a deadline that I must meet, Every second matters to me Hard to function feeling like this
But I got to keep on going, am I in a huddle to get over
I’ve got to do things much darker and colder
Why does it seem
(Like the hours are much longer, like the day just wont be over- Tell me why)
Why do they fly
(When you least expect them, always you can never breathe in those days)
La la la la
(Just one of those days)
La la la
La la la
(Tomorrow can’t come soon enough for me)
La la la la La la la
(Just another day)
La la la
(Gotta get up)
La la la la La la la
(I've got to do things much darker and colder)
La la la la…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano, czując się tak źle.,
przez okno padało.
nawet nie miałem ochoty biegać, nie miałem ochoty nic robić.
Wtedy telefon nie przestałby dzwonić, a moja głowa nie przestałaby Walić.
Czuję się tak przybity Nie wiem dlaczego, jest coś
/ align = "left" /
Just one of those days
Just another day, it don ' t go your way
(And tomorrow can ' t come soon enough for me)
Just one of those days-oooh
Just another day, it don ' t get your way
(And tomorrow can ' t come soon enough)
Muszę wstać, nie mogę sobie pozwolić na stratę godzin.
Muszę dotrzymać terminu, każda sekunda ma dla mnie znaczenie.
Ale muszę iść dalej, Czy jestem w tłumie, by przejść przez
I ' ve got to do things much darker and colderder
Why does it seem
(Like the hours are much longer, like the day just wont be over-Tell me why)
Why do they fly
(Kiedy najmniej się ich spodziewać, zawsze nie można oddychać w tych dniach)
La la la la
(Just one of those days)
La la la
La la la
(Tomorrow can ' t come soon enough for me)
La la la la La la la
(Just another day)
La la la
(Gotta get up)
La la la la La la la
(I ' ve got to do things much darker and colder)
La la la la…