Vivian Green — Perfect Decision tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect Decision", wykonawca: Vivian Green.
Tekst piosenki
The skin against my skin
I’m begging to resist
I want to scream for more
I want to run out the door
The skin against my skin
The skin of my best friend
We never even kissed
So how’d we get to this?
He loves me oh so much
But he never shared his touch
As natural as it feels
I don’t want it to kill
Something so flawless
That we both cherish
And as bad as I need it We could ruin something so perfect
Can give to me just like… No cause we’re perfect
Damn it feels so good to… No we’re too perfect
Who made to rules, who drew the… Line shouldn’t be crossed
What if it’s the best thing
What if it’s all lost
Can give to me just like… No cause we’re perfect
Damn it feels so good to… No we’re too perfect
Who made to rules, who drew the… Line shouldn’t be crossed
What if it’s the best thing
What if it’s all lost
He thinks we’ll be fine
Maybe create a stronger bond
But then he just a man and clearly I’m all women
When we get up to leave, tell me how it will be And the next time I see you
Will you feel like a stranger?
Have we entering a danger zone?
Can give to me just like… No cause we’re perfect
Damn it feels so good to… No we’re too perfect
Who made to rules, who drew the… Line shouldn’t be crossed
What if it’s the best thing
What if it’s all lost
Can give to me just like… No cause we’re perfect
Damn it feels so good to… No we’re too perfect
Who made to rules, who drew the… Line shouldn’t be crossed
What if it’s the best thing
What if it’s all lost
What if we want more from each other?
What if we become only part-time lovers?
What if our drama-free friendship suffers?
What if everything we’ve built get lost under the covers?
Will I think it’s the same the way you scream out my name
Thought it would ever come to this
Who’d thought I’d like your touch, your kiss
I don’t wanna miss this opportunity, maybe we’re suppose to be Stop askin questions, and guessing and keep it going
Can give to me just like… No cause we’re perfect
Damn it feels so good to… No we’re too perfect
Who made to rules, who drew the… Line shouldn’t be crossed
What if it’s the best thing
What if it’s all lost
Can give to me just like… No cause we’re perfect
Damn it feels so good to… No we’re too perfect
Who made to rules, who drew the… Line shouldn’t be crossed
What if it’s the best thing
What if it’s all lost
(Repeat until end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
The skin against my skin
I ' m begging to resist
I want to scream for more
Chcę uciec drzwiami.
The skin against my skin
The skin of my best friend
Nawet się nie całowaliśmy.
Jak do tego doszliśmy?
Tak bardzo mnie kocha.
Ale nigdy nie dzielił się swoim dotykiem.
As natural as it feels
I don ' t want it to kill
Coś tak nieskazitelnego
Że oboje cenimy
I tak bardzo jak tego potrzebuję możemy zniszczyć coś tak doskonałego
Nie, bo jesteśmy idealni.
/ Align = "left" /
Kto stworzył zasady, kto narysował ... linię nie należy przekraczać
Co jeśli to najlepsza rzecz
Co jeśli wszystko stracone
Nie, bo jesteśmy idealni.
/ Align = "left" /
Kto stworzył zasady, kto narysował ... linię nie należy przekraczać
Co jeśli to najlepsza rzecz
Co jeśli wszystko stracone
Myśli, że nic nam nie będzie.
Może stworzyć silniejszą więź
Ale on jest tylko mężczyzną, a ja jestem kobietą.
Kiedy wstaniemy, powiedz mi, jak będzie, a następnym razem jak cię zobaczę.
Poczujesz się jak obcy?
Wchodzimy w niebezpieczną strefę?
Nie, bo jesteśmy idealni.
/ Align = "left" /
Kto stworzył zasady, kto narysował ... linię nie należy przekraczać
Co jeśli to najlepsza rzecz
Co jeśli wszystko stracone
Nie, bo jesteśmy idealni.
/ Align = "left" /
Kto stworzył zasady, kto narysował ... linię nie należy przekraczać
Co jeśli to najlepsza rzecz
Co jeśli wszystko stracone
A jeśli chcemy od siebie więcej?
A jeśli zostaniemy kochankami na pół etatu?
Co jeśli nasza przyjaźń bez dramatu ucierpi?
Co jeśli wszystko, co zbudowaliśmy, przepadnie pod kołdrą?
Will I think it ' s the same the way you scream out my name
Myślałem, że kiedyś do tego dojdzie.
Who 'd thought I' d like your touch, your kiss
Nie chcę przegapić tej okazji, może powinniśmy przestać zadawać pytania, zgadywać i kontynuować.
Nie, bo jesteśmy idealni.
/ Align = "left" /
Kto stworzył zasady, kto narysował ... linię nie należy przekraczać
Co jeśli to najlepsza rzecz
Co jeśli wszystko stracone
Nie, bo jesteśmy idealni.
/ Align = "left" /
Kto stworzył zasady, kto narysował ... linię nie należy przekraczać
Co jeśli to najlepsza rzecz
Co jeśli wszystko stracone
(Powtarzać do końca)