Vivian Green — Under My Skin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Under My Skin", wykonawca: Vivian Green.
Tekst piosenki
I’m happy, so ready, for the next phase in my life
These days are fulfilling
And I have peace of mind
But everytime I get too high
You do you best to knock me down
But I am not who I was back then
Your trying to hurt me, your really trying
I feel like you owe me No fighting, fussing, caring to start an argument
Why cant I have my peace?
I understand why they say misery love company
But what you failed to see I hold the power I am in control
And all things must come to an end
Your trying to hurt me, your really trying
Your trying, but it’s all right
There is no way I’m let you take what I have found within
Your trying so hard to get under my skin
This is a battle that you won’t win
Your trying, but it’s all right
There is no way I’ll ever be unhappy again
Your trying so hard to get under my skin
Your trying, but it’s all right
Your watch it, wait for your 15 minutes of my day
It make you feel good if you think that you’ve got into me Funny cause I don’t wish nothing bad on you
Constant drama all you want to put me thorugh
I’ve made my decision and I’m firm on it So I don’t know why your even trying
Your trying, but it’s all right
There is no way I’m let you take what I have found within
Your trying so hard to get under my skin
This is a battle that you won’t win
Your trying, but it’s all right
There is no way I’ll ever be unhappy again
Your trying so hard to get under my skin
Your trying, but it’s all right
I’m feelin faith
And no you can’t take that from me Your driving all your energies into yourself
Turn it into positivity
I’m feelin faith
And no you can’t take that from me Your driving all your energies into yourself
Turn it into positivity
Your trying, but it’s all right
There is no way I’m let you take what I have found within
Your trying so hard to get under my skin
This is a battle that you won’t win
Your trying, but it’s all right
There is no way I’ll ever be unhappy again
Your trying so hard to get under my skin
Your trying, but it’s all right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem szczęśliwa, gotowa na kolejny etap w moim życiu.
These days are fulfilling
I mam spokój ducha
But everytime I get too high
You do you best to knock me down
Ale nie jestem tym, kim byłem wtedy.
Próbujesz mnie zranić, naprawdę próbujesz
Czuję, że nie jesteś mi winien kłótni, kłótni, kłótni.
Dlaczego nie mogę mieć spokoju?
I understand why they say misery love company
Ale to, czego nie dostrzegłeś, ja mam władzę, nad którą panuję.
I wszystko musi się skończyć
Próbujesz mnie zranić, naprawdę próbujesz
Starasz się, ale w porządku.
Nie pozwolę ci zabrać tego, co znalazłem.
Tak bardzo starasz się zajść mi za skórę.
To bitwa, której nie wygrasz.
Starasz się, ale w porządku.
Już nigdy nie będę nieszczęśliwa.
Tak bardzo starasz się zajść mi za skórę.
Starasz się, ale w porządku.
Uważaj, czekaj na swoje 15 minut mojego dnia.
To sprawia, że czujesz się dobrze, jeśli myślisz, że się we mnie Zabujałeś, bo nie życzę ci niczego złego.
/ Align = "left" /
Podjąłem decyzję i jestem stanowczy w tej sprawie, więc nie wiem, po co się starasz.
Starasz się, ale w porządku.
Nie pozwolę ci zabrać tego, co znalazłem.
Tak bardzo starasz się zajść mi za skórę.
To bitwa, której nie wygrasz.
Starasz się, ale w porządku.
Już nigdy nie będę nieszczęśliwa.
Tak bardzo starasz się zajść mi za skórę.
Starasz się, ale w porządku.
I ' m feelin faith
I nie możesz mi tego odebrać.
Turn it into positivity
I ' m feelin faith
I nie możesz mi tego odebrać.
Turn it into positivity
Starasz się, ale w porządku.
Nie pozwolę ci zabrać tego, co znalazłem.
Tak bardzo starasz się zajść mi za skórę.
To bitwa, której nie wygrasz.
Starasz się, ale w porządku.
Już nigdy nie będę nieszczęśliwa.
Tak bardzo starasz się zajść mi za skórę.
Starasz się, ale w porządku.