VIZA — The Evil Eye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Evil Eye", wykonawca: VIZA.
Tekst piosenki
My dizzy spells.
My aching shell.
My dire self has found a home.
I cannot laugh.
I cannot smile.
I cannot wait to be alone.
A drop of oil onto my soil i swear to god I’m not a fool.
A few magic words and i am through.
I cast an evil eye.
I spit my name along the truth.
I caught the evil eye off you.
My mother wakes.
My father shakes.
My gypsy waits to hear the news.
I mustn’t lay.
I mustn’t sway.
I mustn’t dream of the accused.
A drop of oil onto my soil i swear to god I’m not a fool.
A few magic words and i am through.
I cast an evil eye.
I spit my name along the truth.
I caught the evil eye off you.
Remember when we’re dead.
Remember all that’s said.
I break a sweat to my dry-est breath.
My neighbors left a box of prunes.
I cannot eat.
I cannot drink.
If i could weep I’d weep for you.
A drop of oil onto my soil i swear to god I’m not a fool.
A few magic words and i am through.
I cast an evil eye.
I spit my name along the truth.
I caught the evil eye off you.
Remember when we’re dead.
Remember all that’s said.
Remember your beads & thread.
Remember don’t forget.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje zawroty głowy.
Moja boląca skorupa.
Moje nieszczęście znalazło Dom.
Nie mogę się śmiać.
Nie mogę się uśmiechać.
Nie mogę się doczekać samotności.
Kropla oleju na mojej ziemi przysięgam na Boga, że nie jestem głupcem.
Kilka magicznych słów i koniec.
Rzuciłem złe oko.
Splunąłem swoje imię wzdłuż prawdy.
Zwróciłem na ciebie uwagę.
Moja matka się budzi.
Mój ojciec się trzęsie.
Moja Cyganka czeka na wieści.
Nie mogę leżeć.
Nie mogę się kołysać.
Nie mogę śnić o oskarżonym.
Kropla oleju na mojej ziemi przysięgam na Boga, że nie jestem głupcem.
Kilka magicznych słów i koniec.
Rzuciłem złe oko.
Splunąłem swoje imię wzdłuż prawdy.
Zwróciłem na ciebie uwagę.
Pamiętaj, kiedy będziemy martwi.
Pamiętaj o wszystkim.
Pocę się w suchym oddechu.
Sąsiedzi zostawili pudło śliwek.
Nie mogę jeść.
Nie mogę pić.
Gdybym mógł płakać, płakałbym za tobą.
Kropla oleju na mojej ziemi przysięgam na Boga, że nie jestem głupcem.
Kilka magicznych słów i koniec.
Rzuciłem złe oko.
Splunąłem swoje imię wzdłuż prawdy.
Zwróciłem na ciebie uwagę.
Pamiętaj, kiedy będziemy martwi.
Pamiętaj o wszystkim.
Pamiętaj o koralikach i wątku.
Pamiętaj, nie zapomnij.