Вячеслав Бутусов — Город tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Город", wykonawca: Вячеслав Бутусов.
Tekst piosenki
Город проснулся, город хочет есть,
Город хочет жить, город хочет петь.
Город будет еще долго здесь
Полный радости и цветущий весь.
Мысль о том, что все когда-то пройдет,
Помогает жить, двигает вперед
К новым встречам, мироощущениям,
Понедельникам и воскресениям.
Ты идешь по широкой улице,
Ярко светит солнце, ты жмуришься,
Ты мчишься вперед по проспекту,
Крутит счетчик километры.
Лица так близки, когда в час пик
Ты в недра подземной пещеры проник,
Или желтый троллейбус тебя вдруг увез
Подальше от горя, подальше от слез.
Мы все одно и навсегда,
Будто из камня сочится вода.
Веришь-не веришь, сердце открой
Высохнут слезы, вернется покой.
Ты идешь по широкой улице,
Ярко светит солнце, ты жмуришься,
Ты мчишься вперед по проспекту,
Крутит счетчик километры.
Город проснулся, город хочет есть,
Город хочет жить, город хочет петь.
Город будет еще долго здесь
Полный радости и цветущий весь.
Ты идешь по широкой улице,
Ярко светит солнце, ты жмуришься,
Ты мчишься вперед по проспекту,
Крутит счетчик километры.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miasto obudziło się, miasto chce jeść,
Miasto chce żyć, miasto chce śpiewać.
Miasto będzie tu jeszcze długo.
Pełen radości i kwitnący cały.
Myśl, że wszystko kiedyś minie,
Pomaga żyć, porusza się do przodu
Na nowe spotkania, światopoglądy,
Poniedziałki i niedziele.
Idziesz szeroką ulicą.,
Słońce świeci jasno.,
/ Align = "left" / ,
Kręci licznik kilometrów.
Twarze są tak blisko, gdy w godzinach szczytu
Weszłaś do wnętrza podziemnej jaskini.,
Albo żółty wózek Cię zabrał.
Z dala od smutku, z dala od łez.
Wszyscy jesteśmy jednym i na zawsze,
Jakby woda wyciekła z kamienia.
Wierz,nie wierz, otwórz serce
Łzy wyschną, powróci spokój.
Idziesz szeroką ulicą.,
Słońce świeci jasno.,
/ Align = "left" / ,
Kręci licznik kilometrów.
Miasto obudziło się, miasto chce jeść,
Miasto chce żyć, miasto chce śpiewać.
Miasto będzie tu jeszcze długo.
Pełen radości i kwitnący cały.
Idziesz szeroką ulicą.,
Słońce świeci jasno.,
/ Align = "left" / ,
Kręci licznik kilometrów.