Вячеслав Бутусов — Патри-патри tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Патри-патри", wykonawca: Вячеслав Бутусов.
Tekst piosenki
«…Би би би би би би я богатий
Би би я богатая жина
Би би би би платье паласатий
Буй буй буй бутилочка вина…»
Уронило солнце в реку рублик
Много там разбросано монет
Золотых серебряных и круглых
Хватит напоить весь белый свет
Едет-едет-едет к нам повозка
До краев блинов и пирогов
Катит катит катит к нам кибитка
Полная невест и женихов
Пели пили ели и плясали
Уморили малых и больших
Всех невест по горкам раскатали
Hынче удалой пошел жених
Эх, луна! Рухнула до дна
Раскололась пополам
Хватит всем девкам да парням
Обниматься по углам
Черный черный черный бородатый
Уголек рассыпал в уголке
Распугал девиц мохнатой лапой
И упрыгал на кривых ногах
Прямо в самом сердце урагана
Жив живет неведомый народ
Улетает с первого нагана
Быстро смело прямо и вперед
Эх гуляй неровная равнина
Рай горохов и бобов
Жги валяй нарядная рванина
Рай шутов и дураков.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"...Jestem bogaty.
Bi Bi jestem bogata żina
Bi Bi Bi Bi sukienka palasati
Boja Boja Boja butylowa wina…»
Słońce wpadło do rzeki rublik
Dużo tam rozrzuconych monet
Złoty srebrny i okrągły
Przestań pić całe białe światło
Jedzie-jedzie-jedzie do nas wóz
Po brzegi naleśników i ciast
/ Align = "left" /
Pełna narzeczonych i stajennych
Śpiewali pili jedli i tańczyli
/ Align = "left" /
Wszystkie panny młode na wzgórzach toczyły się
/ Align = "left" /
Księżyc! Upadła na dno
/ Align = "left" /
Koniec z dziewczynami i chłopakami.
Przytulanie w rogach
Czarny czarny brodaty
Kąt rozsypany w kącie
Wystraszył dziewczyny kudłatą łapą
I skakał na zakrętach nóg
W samym sercu huraganu
/ Align = "left" / Spacewatch
Odlatuje z pierwszego naganu
Szybko śmiało prosto i do przodu
# Patrz nierówna Równina
Raj grochu i fasoli
Płonąć śmiało elegancki wadę
Raj błaznów i głupców.