Вячеслав Бутусов — Вот тогда любовь моя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вот тогда любовь моя", wykonawca: Вячеслав Бутусов.
Tekst piosenki
Как-нибудь когда-нибудь
Зачем-нибудь спою я песню
Про любовь которая во мне
Где-нибудь за синим морем
Я найду такую песню
Про любовь которая во мне — спит во мне
И забуду тогда я И забуду тогда я Я забуду тогда свой сон
Позабуду тогда я Позабуду тогда я Позабуду тогда свой сон
И когда я улетая разобью свои оковы
Я забуду этот страшный сон
Вот тогда моя родная сбросит все свои одежды
И увидит как прекрасен он мой сон
Как-нибудь когда-нибудь
Зачем-нибудь сотру я песню
Про любовь которая во мне
Где-нибудь за черным морем
Утоплю такую песню
Про любовь которая во мне есть во мне
И забуду тогда я И забуду тогда я Я забуду тогда
Свой сон
Позабуду тогда я Позабуду тогда я Позабуду тогда свой сон
И когда я буду падать нацепив свои подошвы
Я забуду этот чудный сон
Вот тогда моя родная облачив свои надежды
Вдруг увидит как ужасен был мой сон
А когда я улетая отстегну свои сандалии
Вновь забуду этот странный сон
Вот тогда моя родная раскидав свои постели
Убедится как прекрасен он мой сон
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś
/ Align = "left" /
O miłości, która jest we mnie
Gdzieś za błękitnym morzem
Znajdę taką piosenkę.
O miłości, która we mnie śpi we mnie.
I zapomnę wtedy i zapomnę wtedy zapomnę wtedy zapomnę wtedy mój sen
Zapomnę wtedy zapomnę wtedy zapomnę wtedy zapomnę mojego snu
A kiedy odlecę, złamię moje kajdany.
Zapomnę tego strasznego snu.
Wtedy moja rodzina zrzuci wszystkie swoje ubrania
I zobaczy, jak piękny jest mój sen
Kiedyś
/ Align = "left" /
O miłości, która jest we mnie
Gdzieś za Morzem Czarnym
Utopię taką piosenkę.
O miłości, która jest we mnie.
I zapomnę wtedy i zapomnę wtedy i zapomnę wtedy i zapomnę wtedy
Twój sen
Zapomnę wtedy zapomnę wtedy zapomnę wtedy zapomnę mojego snu
I kiedy upadnę z założonymi podeszwami
Zapomnę tego cudownego snu.
Wtedy moja rodzina obmacywała swoje nadzieje.
Nagle zobaczy, jak okropny był mój sen
A kiedy odlecę, odczepię Sandały.
Znowu zapomnę tego dziwnego snu
Wtedy moja rodzina rozłożyła swoje łóżka
Przekonam się, jak piękny jest mój sen