Вячеслав Быков — Девочка моя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Девочка моя", wykonawca: Вячеслав Быков.
Tekst piosenki
Девочка моя, ты — мой ясный свет!
Я искал тебя очень много лет.
В дождь или в грозу, и в холодный день —
Я искал тебя, я бродил, как тень.
И ночкой ясною ты приоткроешь дверь,
Любить прекрасную мне суждено теперь.
На небе две звезды зажгутся для двоих,
Их отражения блеснут в глазах твоих.
И ночкой ясною ты приоткроешь дверь,
Любить прекрасную мне суждено теперь.
На небе две звезды зажгутся для двоих,
Их отражения блеснут в глазах твоих.
Фото на столе с отблеском чернил,
Я люблю тебя также, как любил.
И ночкой ясною ты приоткроешь дверь,
Любить прекрасную мне суждено теперь.
На небе две звезды зажгутся для двоих,
Их отражения блеснут в глазах твоих.
И ночкой ясною ты приоткроешь дверь,
Любить прекрасную мне суждено теперь.
На небе две звезды зажгутся для двоих,
Их отражения блеснут в глазах твоих.
И ночкой ясною ты приоткроешь дверь,
Любить прекрасную мне суждено теперь.
На небе две звезды зажгутся для двоих,
Их отражения блеснут в глазах твоих.
И ночкой ясною ты приоткроешь дверь,
Любить прекрасную мне суждено теперь.
На небе две звезды зажгутся для двоих,
Их отражения блеснут в глазах твоих.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja dziewczyno, jesteś moim jasnym światłem!
Szukałem Cię od lat.
W deszczu lub w burzy, i w zimny dzień —
Szukałem Cię, wędrowałem jak cień.
I nocą, wyraźnie, uchylisz drzwi,
Miłość piękna jest moim przeznaczeniem.
Na niebie dwie gwiazdy zapalą się dla dwojga,
Ich refleksje błyszczą w twoich oczach.
I nocą, wyraźnie, uchylisz drzwi,
Miłość piękna jest moim przeznaczeniem.
Na niebie dwie gwiazdy zapalą się dla dwojga,
Ich refleksje błyszczą w twoich oczach.
Zdjęcie na stole z połyskiem atramentu,
Kocham cię tak, jak kochałem.
I nocą, wyraźnie, uchylisz drzwi,
Miłość piękna jest moim przeznaczeniem.
Na niebie dwie gwiazdy zapalą się dla dwojga,
Ich refleksje błyszczą w twoich oczach.
I nocą, wyraźnie, uchylisz drzwi,
Miłość piękna jest moim przeznaczeniem.
Na niebie dwie gwiazdy zapalą się dla dwojga,
Ich refleksje błyszczą w twoich oczach.
I nocą, wyraźnie, uchylisz drzwi,
Miłość piękna jest moim przeznaczeniem.
Na niebie dwie gwiazdy zapalą się dla dwojga,
Ich refleksje błyszczą w twoich oczach.
I nocą, wyraźnie, uchylisz drzwi,
Miłość piękna jest moim przeznaczeniem.
Na niebie dwie gwiazdy zapalą się dla dwojga,
Ich refleksje błyszczą w twoich oczach.