Вячеслав Быков — Девушка у алтаря tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Девушка у алтаря", wykonawca: Вячеслав Быков.
Tekst piosenki
Принесёт февраль нам прибрежный лёд,
Снежную вуаль вьюга напоёт,
Мелодию детства, согрев моё сердце.
По ночной тропе за любимым в путь
Ты брела во тьме, чтобы вновь вернуть
Свои надежды и остаться с ним, как прежде, навсегда.
Раскрыв молитвенник и голову склоня
Девушка стоит у алтаря.
Скажет что-то вновь с надеждой, неспеша,
Преклонив свои колени, словно мать над колыбелью малыша.
Через год тебе принесёт письмо
Старый почтальон, в нём немного слов.
Желанные вести, с любимым вновь вместе.
И разлуки тень вдруг заменит свет,
И наступит день, впереди сто лет
Любви безбрежной и вдвоём вы как и прежде навсегда.
Раскрыв молитвенник и голову склоня
Девушка стоит у алтаря.
Скажет что-то вновь с надеждой, неспеша,
Преклонив свои колени, словно мать над колыбелью малыша.
Раскрыв молитвенник и голову склоня
Девушка стоит у алтаря.
Скажет что-то вновь с надеждой, неспеша,
Преклонив свои колени, словно мать над колыбелью малыша.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Luty przyniesie nam lód przybrzeżny,
Śnieżna zasłona zamieci,
Melodię z dzieciństwa, rozgrzewając moje serce.
Na nocnym szlaku dla ukochanej w drodze
/ Align = "left" / Spacewatch
Swoje nadzieje i pozostać z nim, tak jak poprzednio, na zawsze.
Odsłaniając modlitewnik i pochylając głowę
Dziewczyna stoi przed ołtarzem.
Powie coś znowu z nadzieją, powoli,
Klęcząc jak matka nad kołyską dziecka.
Za rok dostaniesz list.
Stary listonosz, ma kilka słów.
Upragnione wieści, z ukochaną znowu razem.
I separacji Cień nagle zastąpi światło,
I nadejdzie dzień, przed sto lat
Miłość bezgraniczna i razem, jak zawsze.
Odsłaniając modlitewnik i pochylając głowę
Dziewczyna stoi przed ołtarzem.
Powie coś znowu z nadzieją, powoli,
Klęcząc jak matka nad kołyską dziecka.
Odsłaniając modlitewnik i pochylając głowę
Dziewczyna stoi przed ołtarzem.
Powie coś znowu z nadzieją, powoli,
Klęcząc jak matka nad kołyską dziecka.