Вячеслав Добрынин — Капитан запаса tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Капитан запаса", wykonawca: Вячеслав Добрынин.
Tekst piosenki
Капитан запаса, погибал не раз ты,
Но сегодня нечего терять
И тебе осталось, в этой жизни малость
Девочку себе отвоевать
Ах, девчонка-девочка, нечего тужить
Капитану смелому некого любить
Ах заноза-музыка прекрати давить
Капитану русскому жить еще да жить
Капитану русскому жить еще да жить.
Люстры и бокалы, серьги и корралы,
И глаза от глаз не отвести.
На плече ладошка, мягкая как кошка
Может в генералы возвести.
Капитан запаса, ах судьба-зараза,
Ты не научила отступать.
Лучше нету доли, чем на воле в поле,
Да девчонку в губы целовать.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kapitan rezerwy.,
Ale dziś nie ma nic do stracenia
I zostało Ci trochę w tym życiu.
Dziewczyna odzyskać
Ach, dziewczyno-dziewczyno, nie ma czego przeć
Kapitan odważny nie ma nikogo do kochania
Ach drzazga-muzyka przestań naciskać
Kapitanowi rosyjskiemu żyć jeszcze tak żyć
Kapitan Rosjanin nadal żyje.
Żyrandole i kieliszki, kolczyki i korrale,
I nie oderwać oczu od oczu.
Na ramieniu dłoń miękka jak kot
Może awansować na generała.
Kapitan rezerwy, ach los-zaraza,
Nie nauczyłaś się wycofywać.
Lepiej nie ma udziału niż na Woli w polu,
Całować dziewczynę w usta.