Вячеслав Добрынин — Кто тебе сказал? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кто тебе сказал?", wykonawca: Вячеслав Добрынин.
Tekst piosenki
Хочешь я в глаза взгляну в твои глаза
И слова припомню все и снова повторю
Кто тебе сказал ну кто тебе сказал
Кто придумал что тебя я не люблю
Я каждый жест каждый взгляд
Твой в душе берегу твой голос в сердце моём
Звучит звеня нет никогда я тебя
Разлюбить не смогу и ты люби ты всегда
Люби меня верить не хочу
И думать не хочу что придёт разлука
И не сбудутся мечты ночью я кричу
От боли я кричу если снится что меня
Не любишь ты я каждый жест
Каждый взгляд твой в душе берегу
Твой голос в сердце моём звучит звеня
Нет никогда я тебя разлюбить не смогу
И ты люби ты всегда люби меня
Если на беду, а если на беду
Разлучит судьба нас не во сне, а наяву
Землю обойду всю землю обойду
Океаны и моря переплыву
И назло судьбе разлучнице-судьбе
Вновь в глаза взгляну твои и снова повторю
Кто сказал тебе ну кто сказал тебе
Кто придумал что тебя я не люблю
Я каждый жест каждый взгляд
Твой в душе берегу
Твой голос в сердце моём звучит звеня
Нет никогда я тебя разлюбить не смогу
И ты люби ты всегда люби меня
Люби меня люби меня люби
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz, żebym spojrzał Ci w oczy?
I zapamiętam wszystkie słowa i powtórzę to jeszcze raz
Kto ci powiedział. Kto ci powiedział.
Kto wymyślił, że cię nie kocham
I każdy gest każdy wygląd
Twój w duszy, Twój głos w moim sercu
Brzmi dzwonka nigdy cię nie mam
Nie mogę przestać kochać i zawsze Cię Kochaj
Kochaj mnie wierzyć nie chcę
I nie chcę myśleć, że nadejdzie separacja
I nie spełnią się marzenia w nocy krzyczę
Z bólu krzyczę, jeśli śni mi się, że jestem
Nie kochasz mnie każdy gest
Każdy widok jest twój w duszy brzegu
Twój głos w moim sercu brzmi dzwonkiem
Nigdy cię nie przestanę kochać.
I kochaj zawsze Kochaj mnie
Jeśli na kłopoty, a jeśli na kłopoty
Los nas rozdzieli nie we śnie, ale w rzeczywistości
/ Align = "left" /
Oceany i morza przepłyną
I na złość losowi rozluchnitsy-losowi
Spojrzę Ci w oczy i powtórzę.
Kto ci powiedział. Kto ci powiedział.
Kto wymyślił, że cię nie kocham
I każdy gest każdy wygląd
Twój w duszy brzegu
Twój głos w moim sercu brzmi dzwonkiem
Nigdy cię nie przestanę kochać.
I kochaj zawsze Kochaj mnie
Kochaj mnie kochaj mnie kochaj