Вячеслав Добрынин — Не берите в голову tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не берите в голову", wykonawca: Вячеслав Добрынин.
Tekst piosenki
Вот опять прошла молва и задела душу
Злые чёрные слова лучше бы не слушать
Все соседи говорят на работе тоже
И слова их точно яд проникают в кожу
Не берите в голову лучше не берите
Жизнь пойдёт по новому жизнь пойдёт по новому
Что ни говорите
Сплетницы на лавочке точат языки,
А вам всё до лампочки, а вам всё до лампочки
Это пустяки
Вот любовь махнув рукой с вами расстаётся
В ситуации такой сердце чаще бьётся
Кто виновен тут кто прав время всё рассудит
Если короток рукав он длинней не будет
Не берите в голову лучше не берите
Жизнь пойдёт по новому жизнь пойдёт по новому
Что ни говорите
Сплетницы на лавочке точат языки,
А вам всё до лампочки, а вам всё до лампочки
Это пустяки
Я вам так ещё скажу я давно заметил
Что лисой не стать ежу ни за что на свете
И себе во всём всегда изменять не стоит
Пусть ничто и никогда вас не беспокоит
Не берите в голову лучше не берите
Жизнь пойдёт по новому жизнь пойдёт по новому
Что ни говорите
Сплетницы на лавочке точат языки,
А вам всё до лампочки, а вам всё до лампочки
Это пустяки
Не берите в голову лучше не берите
Жизнь пойдёт по новому жизнь пойдёт по новому
Что ни говорите
Сплетницы на лавочке точат языки,
А вам всё до лампочки, а вам всё до лампочки
Это пустяки,
А вам всё до лампочки, а вам всё до лампочки
Это пустяки,
А вам всё до лампочки, а вам всё до лампочки
Это пустяки
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu plotka przeszła i zraniła duszę
Złe Czarne słowa Lepiej nie słuchać
Wszyscy sąsiedzi mówią też w pracy
A ich słowa są dokładnie trucizną przenikającą przez skórę
Nieważne.
Życie pójdzie na nowe życie pójdzie na nowe
Cokolwiek mówisz
Plotkary na ławce toczą języki,
A Ty masz wszystko w dupie, a Ty wszystko w dupie.
To nic takiego.
Oto miłość machając ręką z Tobą zrywa
W tej sytuacji takie serce bije częściej
Kto jest winny, kto ma rację.
Jeśli Krótki Rękaw nie będzie dłuższy
Nieważne.
Życie pójdzie na nowe życie pójdzie na nowe
Cokolwiek mówisz
Plotkary na ławce toczą języki,
A Ty masz wszystko w dupie, a Ty wszystko w dupie.
To nic takiego.
Powiem ci to jeszcze dawno temu zauważyłem
Że lis nie stanie się jeżem za nic na świecie
I nie zawsze zmieniaj się we wszystkim
Niech nic i nigdy Ci nie przeszkadza
Nieważne.
Życie pójdzie na nowe życie pójdzie na nowe
Cokolwiek mówisz
Plotkary na ławce toczą języki,
A Ty masz wszystko w dupie, a Ty wszystko w dupie.
To nic takiego.
Nieważne.
Życie pójdzie na nowe życie pójdzie na nowe
Cokolwiek mówisz
Plotkary na ławce toczą języki,
A Ty masz wszystko w dupie, a Ty wszystko w dupie.
To nic takiego.,
A Ty masz wszystko w dupie, a Ty wszystko w dupie.
To nic takiego.,
A Ty masz wszystko w dupie, a Ty wszystko w dupie.
To nic takiego.