Вячеслав Добрынин — Раз, два, три tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Раз, два, три", wykonawca: Вячеслав Добрынин.
Tekst piosenki
Парень я всегда был не так себе —
Ростом вышел и лицом.
И пускай теперь кудри в серебре —
Чувствую себя бойцом.
Я еще хожу по красавицам,
И дела идут вполне.
Ну, а если вдруг не заладятся
Присказка поможет мне:
Раз, два, три — и словно в сказке
Все грехи горят огнем.
Раз, два, три — и жизнь прекрасна,
Живы будем — не помрем.
Раз, два, три — и жизнь прекрасна,
Живы будем — не помрем.
Над врагами всласть насмеялся я:
Скажут нет — отвечу да,
И с подругами расставался я,
А с друзьями — никогда.
Жизнь свою живу припеваючи,
И не дорожу собой…
А уйти хочу я, играючи,
С присказкой своей простой.
Раз, два, три — и словно в сказке
Все грехи горят огнем.
Раз, два, три — и жизнь прекрасна,
Живы будем — не помрем.
Раз, два, три — и жизнь прекрасна,
Живы будем — не помрем.
Раз, два, три — и словно в сказке
Все грехи горят огнем.
Раз, два, три — и жизнь прекрасна,
Живы будем — не помрем.
Раз, два, три — и жизнь прекрасна,
Живы будем — не помрем.
Раз, два, три — и жизнь прекрасна,
Живы будем — не помрем.
Живы будем не помpем
Tłumaczenie tekstu piosenki
Facet, który zawsze był zły —
/ Align = "left" /
I niech teraz loki w kolorze srebrnym —
Czuję się jak wojownik.
Wciąż chodzę po piękności.,
I wszystko idzie dobrze.
Cóż, jeśli nagle się nie uda
Powiedzenie mi pomoże:
Raz, dwa, trzy - i jak w bajce
Wszystkie grzechy płoną ogniem.
Raz, dwa, trzy-i życie jest piękne,
Przeżyjemy, nie umrzemy.
Raz, dwa, trzy-i życie jest piękne,
Przeżyjemy, nie umrzemy.
Z moich wrogów śmiałem się:
Powiedzą nie-odpowiem tak,
I rozstałem się z przyjaciółmi,
A z przyjaciółmi-nigdy.
Żyję swoim życiem.,
I nie dbam o siebie…
I chcę odejść, żartobliwie,
Z prostym powiedzeniem.
Raz, dwa, trzy - i jak w bajce
Wszystkie grzechy płoną ogniem.
Raz, dwa, trzy-i życie jest piękne,
Przeżyjemy, nie umrzemy.
Raz, dwa, trzy-i życie jest piękne,
Przeżyjemy, nie umrzemy.
Raz, dwa, trzy - i jak w bajce
Wszystkie grzechy płoną ogniem.
Raz, dwa, trzy-i życie jest piękne,
Przeżyjemy, nie umrzemy.
Raz, dwa, trzy-i życie jest piękne,
Przeżyjemy, nie umrzemy.
Raz, dwa, trzy-i życie jest piękne,
Przeżyjemy, nie umrzemy.
Nie umrzemy.