Вячеслав Добрынин — Твой взгляд tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Твой взгляд", wykonawca: Вячеслав Добрынин.
Tekst piosenki
Вот мы встретились снова и как в прошлом опять
Не решаемся слова мы друг другу сказать
Как пугливые птицы
Взгляды встретились вдруг
Ты сомкнула ресницы, а в глазах был испуг
Твой взгляд и нежный бархат
Твой взгляд и водопад
То очень-очень мягкий то рушит всё подряд
Твой взгляд и нежный бархат
Твой взгляд и водопад
То очень-очень мягкий то рушит всё подряд
Грусть в глазах как и прежде
Почему это так В чём же наша надежда не пойму я никак,
А ведь что-то большое ускользает от нас
Эти встречи с тобою мы ведь вспомним не раз
Твой взгляд и нежный бархат
Твой взгляд и водопад
То очень-очень мягкий то рушит всё подряд
Твой взгляд и нежный бархат
Твой взгляд и водопад
То очень-очень мягкий то рушит всё подряд
Твой взгляд и нежный бархат
Твой взгляд и водопад
То очень-очень мягкий то рушит всё подряд
Твой взгляд и нежный бархат
Твой взгляд и водопад
То очень-очень мягкий то рушит всё подряд
То очень-очень мягкий то рушит всё подряд
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc spotkaliśmy się ponownie i jak w przeszłości ponownie
Nie odważymy się mówić do siebie nawzajem
Jak płochliwe ptaki
Spojrzenia spotkały się nagle
Zamknęłaś rzęsy, a w twoich oczach był strach.
Twój wygląd i delikatny aksamit
Twój widok i Wodospad
To jest bardzo, bardzo miękkie, to niszczy wszystko
Twój wygląd i delikatny aksamit
Twój widok i Wodospad
To jest bardzo, bardzo miękkie, to niszczy wszystko
Smutek w oczach, jak zawsze
Dlaczego tak jest w czym nasza nadzieja nie rozumiem w żaden sposób,
Coś wielkiego nam umyka.
Te spotkania z Tobą pamiętamy więcej niż raz
Twój wygląd i delikatny aksamit
Twój widok i Wodospad
To jest bardzo, bardzo miękkie, to niszczy wszystko
Twój wygląd i delikatny aksamit
Twój widok i Wodospad
To jest bardzo, bardzo miękkie, to niszczy wszystko
Twój wygląd i delikatny aksamit
Twój widok i Wodospad
To jest bardzo, bardzo miękkie, to niszczy wszystko
Twój wygląd i delikatny aksamit
Twój widok i Wodospad
To jest bardzo, bardzo miękkie, to niszczy wszystko
To jest bardzo, bardzo miękkie, to niszczy wszystko