Вячеслав Добрынин — Всё, что в жизни есть у меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Всё, что в жизни есть у меня", wykonawca: Вячеслав Добрынин.
Tekst piosenki
Мир не прост совсем не прост
Нельзя в нём скрыться от бурь и от гроз
Нельзя в нём скрыться от зимних вьюг
И от разлук от горьких разлук,
Но кроме бед непрошенных бед
Есть в мире звёзды и солнечный свет
Есть дом родной и тепло огня
И у меня есть ты у меня
Всё что в жизни есть у меня
Всё в чём радость каждого дня
Всё о чём тревоги и мечты
Это всё это всё ты Всё что в жизни есть у меня
Всё в чём радость каждого дня
Всё что я зову своей судьбой
Связано связано только с тобой
Мир не прост совсем не прост,
Но не боюсь я ни бурь и ни гроз
Не страшен холод не страшен зной
Если со мной ты рядом со мной
И не грусти ты зря не грусти
Когда вдруг встанет беда на пути
С бедой я справлюсь любовь храня
Ведь у меня есть ты у меня
Всё что в жизни есть у меня
Всё в чём радость каждого дня
Всё о чём тревоги и мечты
Это всё это всё ты Всё что в жизни есть у меня
Всё в чём радость каждого дня
Всё что я зову своей судьбой
Связано связано только с тобой
И не грусти ты зря не грусти
Когда вдруг встанет беда на пути
С бедой я справлюсь любовь храня
Ведь у меня есть ты у меня
Всё что в жизни есть у меня
Всё в чём радость каждого дня
Всё о чём тревоги и мечты
Это всё это всё ты Всё что в жизни есть у меня
Всё в чём радость каждого дня
Всё что я зову своей судьбой
Связано связано только с тобой
Связано связано только с тобой
Лишь с тобой лишь с тобой
Только с тобой
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat nie jest prosty wcale nie jest prosty
Nie można w nim uciec przed burzami i burzami
Nie można w nim ukryć się przed zimowymi zamieciami
I od separacji od gorzkich separacji,
/ Align = "left" /
Są na świecie gwiazdy i światło słoneczne
Jest dom rodzimy i ciepło ognia
I mam ciebie.
Wszystko, co mam w życiu.
Wszystko jest radością każdego dnia
Wszystko o niepokoje i marzenia
Jesteś wszystkim, co mam w życiu.
Wszystko jest radością każdego dnia
Wszystko, co nazywam moim przeznaczeniem
/ Align = "left" /
Świat nie jest prosty wcale nie jest prosty,
Ale nie boję się ani burz, ani burz
Nie straszne zimno nie straszne ciepło
Jeśli jesteś ze mną, jesteś ze mną.
I nie smuć się na próżno nie smuć się
Kiedy nagle kłopoty staną na drodze
Z nieszczęściem poradzę sobie z miłością, zachowując
Bo mam ciebie.
Wszystko, co mam w życiu.
Wszystko jest radością każdego dnia
Wszystko o niepokoje i marzenia
Jesteś wszystkim, co mam w życiu.
Wszystko jest radością każdego dnia
Wszystko, co nazywam moim przeznaczeniem
/ Align = "left" /
I nie smuć się na próżno nie smuć się
Kiedy nagle kłopoty staną na drodze
Z nieszczęściem poradzę sobie z miłością, zachowując
Bo mam ciebie.
Wszystko, co mam w życiu.
Wszystko jest radością każdego dnia
Wszystko o niepokoje i marzenia
Jesteś wszystkim, co mam w życiu.
Wszystko jest radością każdego dnia
Wszystko, co nazywam moim przeznaczeniem
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Tylko z Tobą.