Вячеслав Самарин — Быть иначе tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Быть иначе", wykonawca: Вячеслав Самарин.
Tekst piosenki
Вот и промчалось лето, снова укрылось где-то.
Всё позади. Не грусти об этом.
Может быть ты скучаешь? Криками белых чаек,
К берегам любви, ты меня зови.
Самолётами года сквозь ночные города,
Пролетая в небе плачут.
И в слезах календари ночью прячут дни твои,
Разве может быть иначе?
Cпит полуночный город — улицы, светофоры.
День позади, не грусти об этом.
Может быть ты скучаешь? Криками белых чаек,
К берегам любви, ты меня зови.
Самолётами года сквозь ночные города,
Пролетая в небе плачут.
И в слезах календари ночью прячут дни твои,
Разве может быть иначе?
Самолётами года сквозь ночные города,
Пролетая в небе плачут.
И в слезах календари ночью прячут дни твои,
Разве может быть иначе?
Самолётами года сквозь ночные города,
Пролетая в небе плачут.
И в слезах календари ночью прячут дни твои,
Разве может быть иначе?
Самолётами года сквозь ночные города,
Пролетая в небе плачут.
И в слезах календари ночью прячут дни твои,
Разве может быть иначе?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było lato, znów gdzieś się schował.
Już po wszystkim. Nie smuć się.
Może tęsknisz? Krzyki białych mew,
Do brzegów miłości, Zawołaj mnie.
Samolotami roku przez nocne miasta,
Latające na niebie płaczą.
I we łzach kalendarze w nocy ukrywają twoje dni,
Jak może być inaczej?
Śpi o północy miasto-ulice, sygnalizacja świetlna.
Dzień za nami, nie smuć się o tym.
Może tęsknisz? Krzyki białych mew,
Do brzegów miłości, Zawołaj mnie.
Samolotami roku przez nocne miasta,
Latające na niebie płaczą.
I we łzach kalendarze w nocy ukrywają twoje dni,
Jak może być inaczej?
Samolotami roku przez nocne miasta,
Latające na niebie płaczą.
I we łzach kalendarze w nocy ukrywają twoje dni,
Jak może być inaczej?
Samolotami roku przez nocne miasta,
Latające na niebie płaczą.
I we łzach kalendarze w nocy ukrywają twoje dni,
Jak może być inaczej?
Samolotami roku przez nocne miasta,
Latające na niebie płaczą.
I we łzach kalendarze w nocy ukrywają twoje dni,
Jak może być inaczej?