Вячеслав Самарин — Не забывай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не забывай", wykonawca: Вячеслав Самарин.
Tekst piosenki
Я уезжаю вновь, прощай;
Загадывать не нужно встречу.
Как день один, промчался май;
Сегодня наш последний вечер!
Вновь буду вспоминать не раз —
Твой нежный голос, твои руки;
И цвет твоих прекрасных глаз,
Все дни мои с тобой в разлуке.
Не забывай эти майские дни,
Где мы счастливы были с тобой —
В целом мире одни!
Не забывай! В сердце грусть не держи.
Верь, что снова вернутся опять
К нам счастливые дни.
Растаял за окном перрон,
И поезд мчит меня всё дальше.
Всё пролетело, словно сон —
Наш в мае вечер, наш вчерашний.
Но час за часом мы и они,
В неделе месяца сольются —
И день придёт, когда я вновь
Смогу опять к тебе вернуться!
Не забывай эти майские дни,
Где мы счастливы были с тобой —
В целом мире одни!
Не забывай! В сердце грусть не держи.
Верь, что снова вернутся опять
К нам счастливые дни.
Не забывай эти майские дни,
Где мы счастливы были с тобой —
В целом мире одни!
Не забывай! В сердце грусть не держи.
Верь, что снова вернутся опять
К нам счастливые дни.
Вячеслав Самарин — Не забывай.
Апрель, 2015.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu wyjeżdżam, Żegnaj.;
Nie musisz myśleć o spotkaniu.
Jak Dzień pierwszy, ścigał się Maj;
To nasza ostatnia noc!
Znowu będę pamiętać więcej niż raz —
Twój delikatny głos, Twoje ręce;
I kolor twoich pięknych oczu,
Wszystkie moje dni są z Tobą W separacji.
Nie zapomnij o tych majowych dniach,
Gdzie byliśmy szczęśliwi z Tobą —
W całym świecie sam!
Nie zapominaj! Nie trzymaj smutku w sercu.
Uwierz, że wrócą ponownie
Mamy szczęśliwe dni.
Roztopiony Peron za oknem,
I pociąg pędzi mnie coraz dalej.
Wszystko przeleciało jak sen. —
Nasz majowy wieczór, nasz wczorajszy.
Ale godzina po godzinie my i oni,
W tygodniu miesiąca połączą się —
I nadejdzie dzień, kiedy znów będę
Mogę do Ciebie wrócić!
Nie zapomnij o tych majowych dniach,
Gdzie byliśmy szczęśliwi z Tobą —
W całym świecie sam!
Nie zapominaj! Nie trzymaj smutku w sercu.
Uwierz, że wrócą ponownie
Mamy szczęśliwe dni.
Nie zapomnij o tych majowych dniach,
Gdzie byliśmy szczęśliwi z Tobą —
W całym świecie sam!
Nie zapominaj! Nie trzymaj smutku w sercu.
Uwierz, że wrócą ponownie
Mamy szczęśliwe dni.
Wiaczesław Samarin-nie zapomnij.
Kwiecień, 2015.